1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

3
00:00:30,219 --> 00:00:31,699
عندما يموت المرء...

4
00:00:32,580 --> 00:00:34,780
...يقولون أن ملاكين يطرحان عليك أسئلة.

5
00:00:35,621 --> 00:00:39,221
إذا لم تتمكن من الإجابة، فسوف تعذب.
لا سمح الله.

6
00:00:40,063 --> 00:00:41,863
لذلك عليك أن تتذكر.

7
00:00:42,384 --> 00:00:45,584
لكن لا تقلق،
سأخبرك بكل شيء.

8
00:00:46,826 --> 00:00:48,426
كل ما لدي.

9
00:00:50,548 --> 00:00:51,668
كيف سأخبرك؟

10
00:00:57,471 --> 00:00:58,591
مقاطعة غيرسون.

11
00:00:58,871 --> 00:01:04,551
حزب الشعب الجمهوري: 36,38%.
حزب العدالة: 30,63%

12
00:01:04,953 --> 00:01:07,233
بحسب نتائج غير رسمية..

13
00:01:07,394 --> 00:01:10,034
... حزب الشعب الجمهوري لديه
فاز في الانتخابات البلدية.

14
00:01:10,316 --> 00:01:11,636
مقاطعة جوموشان.

15
00:01:11,836 --> 00:01:17,556
حزب الشعب الجمهوري: 47,38%
حزب العدالة: 44%، 89.

16
00:01:17,998 --> 00:01:19,798
بحسب نتائج غير رسمية..

17
00:01:19,959 --> 00:01:22,399
... حزب الشعب الجمهوري لديه
فاز في الانتخابات البلدية.

18
00:01:22,800 --> 00:01:24,080
محافظة هكاري.

19
00:01:24,241 --> 00:01:29,441
حزب الشعب الجمهوري: 46,70%.
حزب العدالة: 42%، 27.

20
00:01:29,803 --> 00:01:31,603
بحسب نتائج غير رسمية..

21
00:01:31,803 --> 00:01:34,563
...حزب الشعب الجمهوري
وقد فاز في الانتخابات البلدية.

22
00:01:35,165 --> 00:01:37,885
الجميع قال لك لا تهرب
لفصلك الثالث.

23
00:01:38,526 --> 00:01:39,806
لكنك فعلت...

24
00:01:40,206 --> 00:01:41,206
...وخسرت.

25
00:01:41,367 --> 00:01:42,567
آسف، السيد العمدة.

26
00:01:43,728 --> 00:01:45,328
آسف، السيد العمدة.

27
00:01:45,928 --> 00:01:47,408
آسف، السيد العمدة.

28
00:01:59,253 --> 00:02:02,213
في تلك المدينة زرعت
أجمل بستان في العالم.

29
00:02:02,774 --> 00:02:05,054
-وقد التقيته في ذلك البستان..
-سينو.

30
00:02:05,174 --> 00:02:07,214
-هذه كبيرة!
-...أوزغور

31
00:02:14,017 --> 00:02:18,417
-هز الشجرة يا رجل!
-ماذا؟ هل تريد منا أن نسقط؟

32
00:02:21,659 --> 00:02:23,259
لا تتحركوا أيها الأوغاد!

33
00:02:23,380 --> 00:02:25,060
-ابن عم، انتظر!
-قف. لا تركض!

34
00:02:25,220 --> 00:02:26,980
لا تركض! قف. تعال الى هنا.

35
00:02:30,622 --> 00:02:31,902
الأوغاد!

36
00:02:36,503 --> 00:02:37,543
من هناك؟

37
00:02:39,264 --> 00:02:40,464
إهدأ!

38
00:02:41,424 --> 00:02:42,984
-إهدأ.
-على ما يرام.

39
00:02:43,225 --> 00:02:44,905
-على ما يرام.
-سريع! تعال الى هنا.

40
00:02:45,425 --> 00:02:46,385
تعال الى هنا.

41
00:02:46,546 --> 00:02:48,106
تعال هنا، إلى النور.

42
00:02:51,787 --> 00:02:54,067
-كان ذلك شينو يركض، أليس كذلك؟
-لا أعرف.

43
00:02:54,188 --> 00:02:56,228
لقد حدث أن التقيت للتو
في بستاننا الليلة إذن!

44
00:02:56,388 --> 00:02:57,308
نعم.

45
00:02:57,468 --> 00:02:59,708
أعتقد أن هذا ما حدث،
بالطبع إذا كان شينو قيد التشغيل.

46
00:02:59,829 --> 00:03:01,349
-أنت لست من هنا.
-أنا من هنا.

47
00:03:01,549 --> 00:03:02,949
كنت أعرفك لو كنت كذلك.
أنت لست.

48
00:03:03,230 --> 00:03:06,710
أنت تبدو مثل الرجال في الروايات المصورة.
وأنت تتحدث لطيف جدا.

49
00:03:07,551 --> 00:03:09,191
-شكرًا لك.
-من أنت؟

50
00:03:10,151 --> 00:03:11,311
اسمي أوزغور.

51
00:03:11,432 --> 00:03:13,352
أنا من هنا ولكني لم آت إلى هنا من قبل.

52
00:03:13,512 --> 00:03:16,112
-أنا ابن عم شينو.
-ألم يكن هذا هروب شينو؟

53
00:03:16,473 --> 00:03:18,073
-لا أعرف.
-أنت لا تعرف.

54
00:03:18,193 --> 00:03:20,233
أنا على حد سواء من هنا،
وغريب في هذا المكان.

55
00:03:20,393 --> 00:03:22,513
-أليس هذا عيباً أن تسرق بهذه الطريقة؟
-أنا آسف.

56
00:03:22,994 --> 00:03:25,834
بالمناسبة، هل تقتل الناس من أجل
بعض التفاح هنا؟

57
00:03:33,076 --> 00:03:34,156
ما هو الخطأ!

58
00:03:34,316 --> 00:03:35,716
هناك رائحة قادمة منك

59
00:03:37,757 --> 00:03:38,797
اقترب.

60
00:03:39,557 --> 00:03:40,557
اقترب.

61
00:03:41,037 --> 00:03:42,037
على ما يرام.

62
00:03:42,198 --> 00:03:43,118
ثني رأسك إلى أسفل.

63
00:03:43,278 --> 00:03:44,518
-ماذا؟
- احني رأسك للأسفل.

64
00:03:45,278 --> 00:03:46,398
ثني رأسك إلى أسفل.

65
00:03:52,639 --> 00:03:53,639
شعرك.

66
00:03:54,120 --> 00:03:55,520
إنها قادمة من شعرك

67
00:03:57,360 --> 00:03:59,080
أليس هذا عار؟
لماذا رائحة شعرك؟

68
00:03:59,320 --> 00:04:00,840
لماذا يجب أن يكون من العار؟
إنه شامبو.

69
00:04:01,001 --> 00:04:02,241
-ماذا؟
-الشامبو.

70
00:04:02,361 --> 00:04:04,361
-ما هذا؟
-الشامبو، إنه مثل...

71
00:04:04,841 --> 00:04:07,521
سائل. التي تضعها على شعرك.

72
00:04:08,002 --> 00:04:09,482
-ثم...
-اذهب بعيدا.

73
00:04:09,842 --> 00:04:11,082
هل يجب أن أعيد هذه؟

74
00:04:11,482 --> 00:04:13,362
-احتفظ بهم.
-شكرًا لك.

75
00:04:14,483 --> 00:04:17,963
لا تخبر الآخرين، ولكن البندقية فارغة.
إنه فقط لإخافتك.

76
00:04:21,084 --> 00:04:23,684
ولكن إذا رآك والدي فسوف يضربك
أنت سيء حقًا، هذه حقيقة.

77
00:04:24,724 --> 00:04:25,764
يبتعد.

78
00:04:28,805 --> 00:04:29,765
يذهب.

79
00:04:31,965 --> 00:04:33,965
الرجال لا رائحة. هذا عار.

80
00:04:35,846 --> 00:04:36,846
يبتعد.

81
00:04:38,326 --> 00:04:39,606
يذهب.

82
00:04:50,807 --> 00:04:52,727
لم أنم مطلقًا تلك الليلة.

83
00:04:53,768 --> 00:04:55,728
لم أستطع أن أنسى وجه الصبي..

84
00:04:56,448 --> 00:04:58,368
...أو رائحة شعره.

85
00:05:05,569 --> 00:05:07,689
السيد سرفيت المحترم...

86
00:05:08,289 --> 00:05:10,449
الولد ليس السلطان، إنه حبيبك!

87
00:05:10,649 --> 00:05:11,729
ماذا! عاشق؟

88
00:05:11,889 --> 00:05:13,169
ماذا تقصد يا حبيب؟

89
00:05:13,689 --> 00:05:14,849
الأخت...

90
00:05:16,330 --> 00:05:18,010
لقد كنت تكتب تلك الرسالة
لمدة ثلاثة أيام!

91
00:05:18,170 --> 00:05:19,170
لماذا أتيت؟

92
00:05:19,330 --> 00:05:20,770
لا يمكننا أن نختفي جميعًا. يبتعد.

93
00:05:21,010 --> 00:05:21,850
أعطني واحدة وسأذهب.

94
00:05:22,010 --> 00:05:23,050
تعال هنا وخذها.

95
00:05:23,210 --> 00:05:24,370
يأتي.

96
00:05:25,210 --> 00:05:26,370
في أحلامك!

97
00:05:26,530 --> 00:05:27,330
اللعنة!

98
00:05:27,490 --> 00:05:29,370
-هل ستكتبها أم لا؟
-أنا أكتب!

99
00:05:29,931 --> 00:05:31,651
السيد سرفيت المحترم...

100
00:05:31,811 --> 00:05:33,371
على الأقل دعنا نقول "عزيزي المحترم سيرفيت..."

101
00:05:33,531 --> 00:05:34,411
"عزيزي"؟

102
00:05:34,531 --> 00:05:36,811
لم أر وجه الرجل بعد!

103
00:05:36,971 --> 00:05:39,371
إذا سمع أبي هذه الكلمات،
لقد ضربنا بحزام!

104
00:05:39,651 --> 00:05:42,011
الكلمات مهمة يا معتز. يكتب.

105
00:05:42,331 --> 00:05:43,491
إذا كنت...

106
00:05:44,772 --> 00:05:46,852
….جدية في هذا أيضا …

107
00:05:47,012 --> 00:05:48,252
-إذا...
-أنت...

108
00:05:48,412 --> 00:05:50,172
….جدية في هذا أيضا …

109
00:05:50,332 --> 00:05:52,332
...وعائلتك أيضاً...

110
00:05:52,492 --> 00:05:55,092
-...من نفس تفكيرك...
-أبطئ.

111
00:05:55,252 --> 00:05:57,492
أنت بطيء بقدر ما أنا متحمس!

112
00:05:57,612 --> 00:05:59,292
سأكتب بشكل أسرع بكثير إذا كنت أعرف كيف أكتب.

113
00:05:59,452 --> 00:06:01,372
-هنا تكتب. تفضل.
-لست متاحا يا عزيزي.

114
00:06:01,532 --> 00:06:04,652
معتز، أعتقد أنك ترغب في الضرب!
أنت اصمت. أنت تكتب.

115
00:06:04,812 --> 00:06:05,972
-أنا أكتب.
-ماذا كتبت؟

116
00:06:06,132 --> 00:06:08,372
إذا كنت جادًا في هذا الأمر..

117
00:06:08,533 --> 00:06:09,373
كذلك...

118
00:06:09,533 --> 00:06:10,533
كذلك...

119
00:06:10,693 --> 00:06:14,373
...وعائلتك كذلك
من نفس تفكيرك..

120
00:06:15,133 --> 00:06:16,253
الزوار!

121
00:06:26,293 --> 00:06:27,613
معتز، اركض!

122
00:06:30,333 --> 00:06:31,453
معتز، اركض!

123
00:06:31,613 --> 00:06:33,213
وقد اشتهرت تلك المدينة بشيئين.

124
00:06:33,373 --> 00:06:35,813
بستان العمدة وبنات العمدة.

125
00:06:42,453 --> 00:06:44,933
-أتمنى لك يومًا سعيدًا يا آدم.
-شكرًا لك يا سيد المهندس.

126
00:07:18,253 --> 00:07:21,973
يا إلهي، التطعيم شيء سحري.

127
00:07:22,493 --> 00:07:24,693
أنت تطعم غصناً لشجرة حامضة.

128
00:07:25,413 --> 00:07:27,733
في جوهر الأمر، أنت تعطي التوجيهات للشجرة.

129
00:07:28,413 --> 00:07:30,093
تقول له "غير عاداتك".

130
00:07:30,453 --> 00:07:31,893
"لا تكن حامضًا أيها الأحمق."

131
00:07:32,053 --> 00:07:35,813
"كن لطيفًا. لا تبقى أخضرًا.
احصل على كل شيء باللون الأحمر.

132
00:07:37,573 --> 00:07:39,373
سيدي العمدة، كنت أتساءل، هل يجب علينا...

133
00:07:39,573 --> 00:07:41,613
...اترك بعضًا من هذا التفاح الحامض
كما هم؟

134
00:07:41,773 --> 00:07:42,573
لماذا؟

135
00:07:42,733 --> 00:07:45,613
لا أعرف. هناك التفاح المطعمة
الأشجار في كل مكان، بعد كل شيء.

136
00:07:45,972 --> 00:07:48,852
لكن هذه أصلية. في الواقع،
قد يصنع البعض نبيذًا رائعًا.

137
00:07:49,052 --> 00:07:50,012
خمر؟

138
00:07:50,172 --> 00:07:51,932
سبب آخر لقطعهم.

139
00:07:52,892 --> 00:07:55,092
لا، لم أقصد ذلك بالمعنى
أنه يجب عليك أن تفعل ذلك.

140
00:07:55,252 --> 00:07:58,412
الأشجار هي تماما مثل الناس.
عليك ترويضهم.

141
00:07:59,052 --> 00:08:02,492
في البداية، كل شخص حامض.
لاذع.

142
00:08:02,932 --> 00:08:04,412
أنت تعلمهم، تعلمهم..

143
00:08:04,932 --> 00:08:06,532
… وهي حلوة كالعسل.

144
00:08:06,692 --> 00:08:08,652
هناك، تماما مثل هذا واحد.

145
00:08:10,451 --> 00:08:12,091
ولكن بعد ذلك بعض...

146
00:08:12,251 --> 00:08:13,491
…لا تأخذ في التطعيم.

147
00:08:16,171 --> 00:08:18,891
نفس الهواء، نفس الماء، نفس السماد.

148
00:08:19,611 --> 00:08:20,931
لكن انظر إلى النتيجة.

149
00:08:24,691 --> 00:08:26,251
عار عليك!

150
00:08:27,131 --> 00:08:30,051
أليس صديقك بجوارك؟
يحرجك؟

151
00:08:31,530 --> 00:08:33,010
لقد مرت سنة كاملة، وفقط..

152
00:08:33,250 --> 00:08:34,610
...11 تفاحة.

153
00:08:35,770 --> 00:08:37,130
عار عليك!

154
00:08:53,289 --> 00:08:54,609
صفية.

155
00:08:54,969 --> 00:08:56,569
لقد تبادلنا النظرات مرتين!

156
00:08:57,049 --> 00:08:59,169
ألقيت نظرات ضوئية في كليهما!

157
00:08:59,408 --> 00:09:00,608
مثل ذلك.

158
00:09:01,888 --> 00:09:04,248
هناك أجمل بكثير
نظرات في تلك الكتب.

159
00:09:04,408 --> 00:09:05,728
هل هذا صحيح؟ افعل واحدة إذن.

160
00:09:08,528 --> 00:09:09,808
ها أنت ذا.

161
00:09:10,008 --> 00:09:11,728
-أين توقفنا؟
-توقف عن ماذا؟

162
00:09:11,887 --> 00:09:13,167
الرسالة.

163
00:09:20,047 --> 00:09:23,327
"ستسأل والدتي والدي.
وإذا رأى ذلك مناسبًا أيضًا..."

164
00:09:24,086 --> 00:09:26,446
...عندها سيكون من المناسب لعائلتك زيارتنا.

165
00:09:26,886 --> 00:09:28,526
-تقول "مناسب" مرتين.
-ماذا تقصد؟

166
00:09:28,686 --> 00:09:31,246
- "يرى ذلك مناسبًا"، "سيكون مناسبًا"
-حسنا، سيكون مناسبا!

167
00:09:31,446 --> 00:09:32,486
بخير.

168
00:09:34,006 --> 00:09:37,126
-ثم...
-...سيكون مناسبًا لزيارتنا لعائلتك.

169
00:09:38,485 --> 00:09:42,525
بالطبع، إذا كنت حقا في
الصورة التي أرسلتها لي في البداية.

170
00:09:43,005 --> 00:09:44,445
لماذا كل هذه "إذا"؟

171
00:09:44,605 --> 00:09:46,485
إذا كان خطأ، لا تكتب ذلك!

172
00:09:50,724 --> 00:09:52,324
- لا، أكتبه.
-تركان.

173
00:09:52,964 --> 00:09:54,484
إخفاء ذلك!

174
00:09:58,203 --> 00:10:00,603
وبينما ننهي رسالتنا..

175
00:10:00,763 --> 00:10:03,083
رحم الله من أنهى هذه الرسالة!

176
00:10:03,243 --> 00:10:04,003
آمين!

177
00:10:04,163 --> 00:10:06,723
حسنًا، بينما ننتهي من هذا اللعين
خطاب لنا...

178
00:10:06,842 --> 00:10:09,762
أنظر، أكرر، إذا كنت جاداً
عن هذا ايضا...

179
00:10:09,922 --> 00:10:11,562
أختي، من الصعب أن أكتب هذا مرة واحدة.

180
00:10:11,722 --> 00:10:13,242
في سبيل الله، لا تكرر أي شيء!

181
00:10:13,402 --> 00:10:16,682
أرسل لك تحياتي وقبلاتي
عيناك... هل أقبله على عينيه؟

182
00:10:16,921 --> 00:10:19,801
في سبيل الله، قبلي الرجل في مكان ما
ودع هذه الرسالة تنتهي!

183
00:10:19,961 --> 00:10:21,361
حسنًا، أين يجب أن أقبله؟

184
00:10:21,601 --> 00:10:23,841
-خده.
-بالطبع! يكتب.

185
00:10:24,201 --> 00:10:26,001
أقبلك على الخد.

186
00:10:26,520 --> 00:10:27,960
...على...

187
00:10:29,000 --> 00:10:30,200
...خد.

188
00:10:30,360 --> 00:10:31,400
الآنسة توركان.

189
00:10:31,560 --> 00:10:32,640
لا، تركية فقط.

190
00:10:34,199 --> 00:10:36,119
تركاني. الحمد لله انتهى الأمر.

191
00:10:36,759 --> 00:10:38,359
أتوقع ردكم العاجل.

192
00:10:38,599 --> 00:10:39,559
أضف ذلك.

193
00:10:40,239 --> 00:10:41,639
الله يصبرني..

194
00:10:42,839 --> 00:10:43,799
...رد...

195
00:10:43,958 --> 00:10:45,918
-إذا لم أتلق ردك...
-الأخت!

196
00:10:46,318 --> 00:10:47,878
على ما يرام.
أنت تأخذ ذلك.

197
00:10:48,238 --> 00:10:50,558
اسمحوا لي أن أمزقها وأطويها.

198
00:10:51,238 --> 00:10:54,958
وبمجرد سرقة ظرف من
أبي، كل شيء تم.

199
00:10:55,317 --> 00:10:56,997
يبدو الأمر مهمًا أيضًا يا معزّز.

200
00:11:08,196 --> 00:11:10,236
جزء الخد لا يذهب بعيداً، أليس كذلك؟

201
00:11:10,835 --> 00:11:12,475
أعتقد أنني لا ينبغي أن أقبله على الإطلاق.

202
00:11:12,955 --> 00:11:15,115
صفية، قومي. فقط قل،
"أرسل تحياتي."

203
00:11:15,315 --> 00:11:17,195
-انهض، انهض!
-أنا مجنون، أقسم!

204
00:11:17,394 --> 00:11:19,234
حسنا، اذهب إلى النوم.
اذهب إلى النوم.

205
00:11:21,954 --> 00:11:23,234
الله يصبرني..

206
00:11:25,713 --> 00:11:27,513
جزء الخد هو أكثر من اللازم، ولكن أيا كان.

207
00:11:28,233 --> 00:11:30,193
حسنًا، يمكنني تقبيله كثيرًا، لا بأس!

208
00:11:35,192 --> 00:11:36,552
انا ذاهب لتقبيلك!

209
00:11:49,470 --> 00:11:50,590
مرحبًا شينو.

210
00:11:50,750 --> 00:11:51,790
تحياتي يا فتيات.

211
00:11:52,230 --> 00:11:53,350
ما الذي تفعله هنا؟

212
00:11:53,510 --> 00:11:54,910
-اتصل بي توركان.
-من سيأخذ الرسالة؟

213
00:11:55,110 --> 00:11:57,150
-مرحبًا.
-مرحبًا.

214
00:11:57,309 --> 00:11:58,589
-من هذا؟
-ابن عمي.

215
00:11:58,869 --> 00:12:00,269
أوزجور. لقد جاء من أنقرة.

216
00:12:00,629 --> 00:12:02,269
ينظر. انه يبدو مثلي تماما.

217
00:12:02,629 --> 00:12:04,109
أكيد مثلك...

218
00:12:06,548 --> 00:12:07,788
أعطني الرسالة.

219
00:12:07,948 --> 00:12:09,148
هنا. خذها بسرعة.

220
00:12:09,308 --> 00:12:10,908
-بخير.
-هيا، هيا.

221
00:12:11,627 --> 00:12:13,147
لدي هدية لك.

222
00:12:14,467 --> 00:12:15,787
للسيد معزز .

223
00:12:20,706 --> 00:12:22,786
سوف تكون رائحة شعرك جميلة أيضًا الآن.

224
00:12:24,586 --> 00:12:25,746
شامبو.

225
00:12:26,026 --> 00:12:27,026
أنت تعرف...

226
00:12:27,585 --> 00:12:28,745
ما هذا؟

227
00:12:28,945 --> 00:12:30,505
من المفترض أن تجعل رائحة شعرك جميلة.

228
00:12:30,785 --> 00:12:32,025
-لماذا-
-المعز.

229
00:12:51,342 --> 00:12:52,342
ما هذا؟

230
00:13:07,860 --> 00:13:09,260
رائحتها جميلة.

231
00:13:11,019 --> 00:13:13,099
رجل يجلب شيئا عطرا.

232
00:13:13,579 --> 00:13:15,059
في بستاني..

233
00:13:15,499 --> 00:13:16,819
.. لبناتي .

234
00:13:18,698 --> 00:13:22,538
لقد وصل العالم إلى نهايته.
لماذا لم تخبر والدك يا ​​عزيزي؟

235
00:13:24,937 --> 00:13:26,377
من هو ذلك الصبي؟

236
00:13:43,615 --> 00:13:45,255
أبي، أخواتي لم يرتكبوا أي خطأ.

237
00:13:45,894 --> 00:13:46,894
آسف؟

238
00:13:51,854 --> 00:13:53,694
أخواتي لم يرتكبن أي خطأ.

239
00:13:55,293 --> 00:13:58,053
هذا الصبي جلب هذا الشيء لي.
لكنني لم أعرف.

240
00:13:58,493 --> 00:13:59,853
أعطني يديك.

241
00:14:01,332 --> 00:14:02,532
أعطني يديك.

242
00:14:07,091 --> 00:14:08,371
الآن، أخبرني.

243
00:14:13,371 --> 00:14:15,131
أخواتي لم يرتكبن أي خطأ.

244
00:14:15,930 --> 00:14:19,450
لقد أحضر لي الصبي هذا الشيء،
لكنني لم أعرف.

245
00:14:20,210 --> 00:14:22,010
نحن لا نعرف ما هو أيضا.

246
00:14:22,209 --> 00:14:23,289
أحضره لك.

247
00:14:24,489 --> 00:14:26,049
حسناً، أنتم الإثنان، أنزلوا أيديكم.

248
00:14:26,249 --> 00:14:27,209
ضعهم جانبا.

249
00:14:30,248 --> 00:14:32,728
-هل تعرف ذلك الصبي؟
-لا يا أبي.

250
00:14:32,888 --> 00:14:34,448
لماذا أحضر لك هدية؟

251
00:14:36,607 --> 00:14:37,647
لا أعرف.

252
00:14:38,207 --> 00:14:39,327
هاه؟

253
00:14:48,246 --> 00:14:50,646
لماذا صبي لا تعرفه
أحضر لك هدية؟

254
00:14:50,805 --> 00:14:51,885
لا أعرف يا أبي.

255
00:14:52,045 --> 00:14:53,125
ما هذا؟

256
00:14:53,805 --> 00:14:55,125
شامبو.

257
00:14:56,244 --> 00:14:57,164
ما هذا؟

258
00:14:57,484 --> 00:14:58,684
الشام--

259
00:14:59,524 --> 00:15:00,724
ما هو هذا من المفترض أن يكون ل؟

260
00:15:00,884 --> 00:15:03,324
تعتقد أنك تضعه على شعرك.
لا أعرف يا أبي.

261
00:15:03,603 --> 00:15:06,283
لماذا أحضر لك هذا الصبي هدية؟
من هو ذلك الصبي؟

262
00:15:07,163 --> 00:15:08,363
لا أعرف.

263
00:15:15,882 --> 00:15:20,442
كانت تلك هي المرة الأولى التي يقدم لي فيها شخص ما هدية.
وأنت قبضت عليه.

264
00:16:46,389 --> 00:16:47,789
مؤذن. أعطني بعض.

265
00:16:47,949 --> 00:16:49,509
انتظر، دعني أضع بعضًا منه.

266
00:16:50,469 --> 00:16:51,949
هذا يكفي!

267
00:16:53,069 --> 00:16:54,949
-أعطني بعض. ما هذا؟
-غذيه لشعرك.

268
00:17:11,906 --> 00:17:13,346
تحرك، دعني أرى.

269
00:17:15,066 --> 00:17:16,546
ماذا حدث لنا؟

270
00:17:17,266 --> 00:17:19,306
والله ريحتها جميلة.

271
00:17:19,625 --> 00:17:21,385
لكننا جميعا نبدو كالفئران!

272
00:17:21,785 --> 00:17:23,305
حقا ماذا حدث لنا؟

273
00:17:23,785 --> 00:17:26,465
- يا إلهي، ما نوع هذه الهدية؟
-كيف لي أن أعرف؟

274
00:17:26,664 --> 00:17:28,624
- هل وضعنا الكثير؟
-أنت وضعت على أكثر من اللازم.

275
00:17:29,704 --> 00:17:32,344
هل كان لهذا المعجون أنك
هل تعرضت للضرب من والدك يا عزيزي؟

276
00:17:33,824 --> 00:17:35,904
دعنا نذهب ونغسل هذا الشيء
قبل أن يراها أحد.

277
00:17:36,063 --> 00:17:37,463
-أنا الأول!
-اذهب، اذهب.

278
00:17:37,663 --> 00:17:39,223
أنا الأول!

279
00:17:39,543 --> 00:17:41,783
- أمي، ضعي القليل منه على رأسي!
-ها أنت ذا يا عزيزي!

280
00:17:42,143 --> 00:17:43,223
أمي، أعطني بعض.

281
00:17:49,622 --> 00:17:50,862
-ما هذا؟
-ما هذا؟

282
00:17:51,022 --> 00:17:52,142
-ما هذا؟
-أم!

283
00:17:52,501 --> 00:17:53,581
ما هذا!

284
00:17:54,061 --> 00:17:55,501
الله يصبرني..

285
00:17:56,181 --> 00:17:57,941
-تحياتي.
-تحيات.

286
00:17:58,181 --> 00:17:59,541
اجلس.

287
00:17:59,861 --> 00:18:00,901
حميد.

288
00:18:01,060 --> 00:18:02,220
نعم سيدي العمدة.

289
00:18:02,380 --> 00:18:03,460
تعال الى هنا.

290
00:18:04,500 --> 00:18:07,740
ألم أثق بهذه الزهور لك؟

291
00:18:07,900 --> 00:18:09,300
مجرد إلقاء نظرة عليهم!

292
00:18:11,619 --> 00:18:13,019
مجرد إلقاء نظرة عليهم!

293
00:18:16,739 --> 00:18:17,739
انها رغوة.

294
00:18:18,458 --> 00:18:20,898
-هذه رغوة!
-أعطني الماء! انها تدخل في فمي.

295
00:18:21,778 --> 00:18:23,818
عايدة.
عيني تحترق!

296
00:18:24,018 --> 00:18:25,178
يا فتاة، ما هذا؟

297
00:18:25,298 --> 00:18:26,898
هذا الشيء هو الصابون!

298
00:18:27,417 --> 00:18:28,417
عيني تحترق!

299
00:18:28,617 --> 00:18:30,937
كل هذا بسببك أيها المخلوق الغبي!

300
00:18:31,417 --> 00:18:32,217
السيد العمدة...

301
00:18:32,377 --> 00:18:34,257
لا يمكنك حتى الاعتناء ببعض الزهور!

302
00:18:34,417 --> 00:18:35,497
السيد العمدة.

303
00:18:35,657 --> 00:18:37,337
-ماذا؟
-شعرك كأنه رغوة--

304
00:18:37,616 --> 00:18:38,616
شعرك.

305
00:18:39,816 --> 00:18:41,176
يوسف ما هذا!

306
00:18:48,775 --> 00:18:50,775
التوقف عن التصرف مثل مهووس!

307
00:18:51,015 --> 00:18:52,135
يا إلاهي.

308
00:19:15,373 --> 00:19:17,093
حسنًا يا فتاة، هذا يكفي.

309
00:19:22,172 --> 00:19:23,292
مؤذن!

310
00:19:26,651 --> 00:19:27,811
تعال الى هنا.

311
00:19:30,051 --> 00:19:32,131
-لقد أخافتني حتى الموت. ما هذا؟
- جئت لأقول آسف.

312
00:19:32,291 --> 00:19:34,171
سمعت أنك تعرضت للضرب من
والدك بسببي.

313
00:19:34,331 --> 00:19:37,491
- أتيت حتى يضربني مرة أخرى؟
- لا، كنت قلقة عليك.

314
00:19:38,050 --> 00:19:39,210
أنا بخير.

315
00:19:39,850 --> 00:19:41,770
جيد. هل استخدمته؟

316
00:19:42,250 --> 00:19:43,330
الشامبو.

317
00:19:43,530 --> 00:19:46,370
انظر يا فتى ذو رائحة كريهة، إذا رآك والدي
مرة أخرى، سوف يقتلني هذه المرة.

318
00:19:46,530 --> 00:19:47,170
يبتعد.

319
00:19:47,370 --> 00:19:48,890
ألا يمكن للناس أن يكونوا أصدقاء في هذه المدينة؟

320
00:19:49,049 --> 00:19:50,489
لا يمكنهم ذلك. اذهب الآن بعيدا.

321
00:19:51,169 --> 00:19:52,729
سأطلب شيئًا ثم أذهب.

322
00:19:55,009 --> 00:19:55,809
بسأل!

323
00:19:56,009 --> 00:19:58,449
كيف يرى الولد والفتاة
بعضنا البعض في هذه المدينة؟

324
00:19:58,609 --> 00:19:59,489
يتزوجون!

325
00:19:59,649 --> 00:20:00,449
فورا؟

326
00:20:00,608 --> 00:20:01,608
الى حد كبير!

327
00:20:02,888 --> 00:20:03,768
يبتعد.

328
00:20:11,248 --> 00:20:12,568
لا أفهم.
كيف يمكنه التغلب عليها؟

329
00:20:12,727 --> 00:20:14,687
أوزغور، هذه ليست أنقرة.

330
00:20:14,807 --> 00:20:16,927
إنه والدها. يمكنه التغلب عليها
متى شاء.

331
00:20:17,087 --> 00:20:18,807
مستحيل يا كيسو، هذا سخيف!

332
00:20:18,967 --> 00:20:20,687
لقد ضربني والدي مرة أخرى الليلة الماضية،
على سبيل المثال.

333
00:20:20,847 --> 00:20:21,607
لماذا هذا؟

334
00:20:21,767 --> 00:20:22,767
كنت أضرب أخي.

335
00:20:22,927 --> 00:20:23,967
جيدة بالنسبة لك!

336
00:20:24,287 --> 00:20:25,767
ألم يضربك والدك من قبل؟

337
00:20:26,646 --> 00:20:27,766
لقد صفعني مرة واحدة.

338
00:20:27,926 --> 00:20:29,086
لذلك ضربك.

339
00:20:29,606 --> 00:20:31,086
مرة واحدة فقط!

340
00:20:31,246 --> 00:20:36,006
لذلك فعلت ما جعله يضربك مرة واحدة.
إذا فعلت ذلك مرة أخرى، فسوف يضربك مرة أخرى.

341
00:20:40,125 --> 00:20:41,805
تحياتي ايها الاخوة!

342
00:20:42,005 --> 00:20:42,965
كيف حالك يا سيرفيت؟

343
00:20:43,165 --> 00:20:44,645
بايكوش، اثنان من الشاي بالنسبة لنا.

344
00:20:44,885 --> 00:20:46,285
تعال هنا، شينو.

345
00:20:46,925 --> 00:20:48,525
-ابن عمي أوزغور.
-مرحبا أوزجور.

346
00:20:48,725 --> 00:20:50,445
-مرحبا سيرفيت.
-مرحبا يا أولاد.

347
00:20:50,645 --> 00:20:51,405
من الجيد رؤيتك.

348
00:20:51,605 --> 00:20:52,765
كان يجب أن نلتقي في مكان آخر.

349
00:20:53,004 --> 00:20:53,964
لماذا؟

350
00:20:54,084 --> 00:20:55,964
الناس يتحدثون بالسياسة هنا
إنه لا يصلح لهذا الشيء.

351
00:20:56,124 --> 00:20:57,684
لقد اقترحت أن نلتقي هنا!

352
00:20:58,084 --> 00:20:59,484
نعم.

353
00:21:00,244 --> 00:21:01,884
-أحضرته؟
-لقد أحضرته يا أخي.

354
00:21:02,044 --> 00:21:04,604
اتركه بلطف على الطاولة
وسوف استلمها.

355
00:21:10,603 --> 00:21:11,923
مغلف جميل، بالمناسبة.

356
00:21:19,603 --> 00:21:20,883
السيد سيرفيت المحترم.

357
00:21:21,003 --> 00:21:22,323
إذا كنت جادًا في هذا الأمر و...

358
00:21:22,483 --> 00:21:24,603
...إذا كانت عائلتك لها نفس التفكير...

359
00:21:24,762 --> 00:21:26,002
... سيكون من المناسب لك زيارتنا.

360
00:21:26,202 --> 00:21:27,922
أبعث لك تحياتي،
وأقبل خديك.

361
00:21:28,122 --> 00:21:29,202
أحسنت الكتابة يا عزيزي!

362
00:21:39,722 --> 00:21:41,442
شينو، يجب أن أطلب منك شيئا.

363
00:21:41,642 --> 00:21:42,602
اسأل يا أخي.

364
00:21:44,201 --> 00:21:46,241
هل الآنسة توركان...

365
00:21:46,481 --> 00:21:48,361
-كما ماذا؟
-جميلة كما يقولون؟

366
00:21:48,561 --> 00:21:49,761
كم هي جميلة، هل قالوا؟

367
00:21:49,921 --> 00:21:51,081
جداً.

368
00:21:51,241 --> 00:21:52,321
إنها أكثر!

369
00:21:52,681 --> 00:21:54,121
إنها جميلة جدًا جدًا.

370
00:21:54,441 --> 00:21:55,401
جيد.

371
00:21:57,521 --> 00:22:01,321
وهل الآنسة توركان شخص جيد؟
وهذا يهم أيضا.

372
00:22:01,521 --> 00:22:02,681
إنها جيدة جدًا.

373
00:22:02,921 --> 00:22:04,121
إنها ليست مزاجية، أليس كذلك؟

374
00:22:04,240 --> 00:22:05,400
لا، إنها ذكية دائمًا.

375
00:22:05,560 --> 00:22:09,640
هناك أشخاص بارعون ومزاجيون في نفس الوقت.
إنها ليست كذلك، أليس كذلك؟

376
00:22:09,840 --> 00:22:11,760
لا، لا. إنها ذكية دائمًا.

377
00:22:11,880 --> 00:22:12,760
جيد.

378
00:22:13,120 --> 00:22:16,320
شينو، أخبرها أننا جادون في هذا الأمر.
أخبرها أن تخبر السيد العمدة.

379
00:22:16,480 --> 00:22:17,640
سأفعل يا سيرفيت.

380
00:22:19,200 --> 00:22:21,280
خذوا هذا، اذهبوا واشتروا شيئًا لنفسكم، أيها الأوغاد!

381
00:22:21,440 --> 00:22:22,800
شكرا لك يا أخي.

382
00:22:24,160 --> 00:22:25,280
كم سعره؟

383
00:22:25,440 --> 00:22:30,080
أوزغور، إنها 20 ليرة! دعنا نذهب إلى المعجنات
تسوق وأكل ريفاني!

384
00:22:31,039 --> 00:22:33,639
كان لدي صديق في الجيش، من موغلا.

385
00:22:33,959 --> 00:22:35,999
يعقوب.
أتذكره جيدًا.

386
00:22:37,159 --> 00:22:41,559
في إحدى الليالي أخبرته عن مستنقعنا.
وأخبرني عن نوع معين من الحور.

387
00:22:42,239 --> 00:22:47,919
وقال إن شجرة واحدة تسحب ربع طن من الماء
من التربة، وسرعان ما يجف المستنقع.

388
00:22:48,559 --> 00:22:51,359
وبعد خروجه..

389
00:22:51,839 --> 00:22:54,679
... لقد أرسل لي ثلاث شتلات.

390
00:22:55,439 --> 00:22:57,439
وهذه هي النتيجة.

391
00:22:57,879 --> 00:23:00,759
سيدي، قصدت أن أخبرك بذلك اليوم
ولكن شيئا ما حصل في الطريق..

392
00:23:01,078 --> 00:23:04,038
في الواقع، هذه ليست أشجار حور يا سيدي.
هذه هي أشجار الأوكالبتوس.

393
00:23:04,198 --> 00:23:05,238
ما الأشجار؟

394
00:23:05,718 --> 00:23:07,758
أشجار الأوكالبتوس.

395
00:23:07,918 --> 00:23:10,238
إنها أشجار الشفاء. وكذلك نفطهم يا سيدي.

396
00:23:10,478 --> 00:23:12,958
زيت؟ ماذا يفعل الزيت في الشجرة؟
هذه ليست حيوانات!

397
00:23:13,198 --> 00:23:15,438
سيدي، في الواقع، كل النباتات لديها
كمية من الزيت فيها.

398
00:23:15,598 --> 00:23:16,558
هل هذا صحيح؟

399
00:23:16,838 --> 00:23:19,878
جيد جدا. جيد جدا.

400
00:23:20,278 --> 00:23:23,118
ثم يسحبون الماء ويصنعون الزيت.

401
00:23:23,278 --> 00:23:24,198
نعم.

402
00:23:24,518 --> 00:23:25,758
لكن انظر، هذه أشجار الحور.

403
00:23:25,918 --> 00:23:27,038
وهي أشجار الأوكالبتوس.

404
00:23:27,198 --> 00:23:28,118
الحور.

405
00:23:28,358 --> 00:23:29,718
حور العمدة.

406
00:23:30,318 --> 00:23:31,798
لقد كانوا كذلك لمدة ثلاثين عاما.

407
00:23:32,358 --> 00:23:33,958
لا تعظني.

408
00:23:34,998 --> 00:23:35,958
نعم.

409
00:23:36,398 --> 00:23:38,718
سيدي، بعد إذنك، يجب أن أغادر!

410
00:23:41,398 --> 00:23:44,318
إذن فأنت تمتص الماء وتنتج الزيت.

411
00:23:44,918 --> 00:23:46,478
أحسنت!

412
00:23:56,678 --> 00:23:58,078
مرحبًا.

413
00:24:01,358 --> 00:24:02,758
تحولت الذرة إلى اللون الأخضر.

414
00:24:03,158 --> 00:24:04,198
ماذا؟

415
00:24:07,758 --> 00:24:10,518
قلت إن الذرة نمت جيدًا.

416
00:24:10,678 --> 00:24:11,758
لا، لم ينضجوا بعد.

417
00:24:11,918 --> 00:24:13,678
لا، كنت أقصد النباتات نفسها.

418
00:24:13,838 --> 00:24:15,558
لا يزال الوقت مبكرًا لتكوين الفاكهة بالطبع.

419
00:24:15,798 --> 00:24:18,638
اخترت الفول في الفترة الخضرية.

420
00:24:21,878 --> 00:24:24,038
أنت لا تذهب إلى وسط المدينة، أليس كذلك؟

421
00:24:24,198 --> 00:24:25,478
لا، نحن لا نفعل ذلك.

422
00:24:25,838 --> 00:24:28,158
على أية حال، لا يمكننا حقاً رؤية النساء في وسط المدينة.

423
00:24:30,238 --> 00:24:33,518
لا تفهموني خطأ. ليس الأمر أننا يجب أن نرى النساء.

424
00:24:33,878 --> 00:24:36,918
كل شخص يعيش بأخلاقه الخاصة.

425
00:24:38,318 --> 00:24:41,758
كل مكان له عاداته و...

426
00:24:42,678 --> 00:24:43,758
...حسنا، الحق.

427
00:24:46,598 --> 00:24:48,758
-طاب يومك.
-طاب يومك.

428
00:24:55,598 --> 00:24:56,918
هنا!

429
00:24:57,478 --> 00:24:58,518
ما هذا؟

430
00:24:58,678 --> 00:25:00,638
وقال نحن جادون في هذا الشأن.
دعهم يخبرون السيد العمدة.

431
00:25:00,758 --> 00:25:02,238
يا إلاهي!

432
00:25:02,558 --> 00:25:05,118
شينو، هل سيرفيت وسيم كما في الصورة؟

433
00:25:05,438 --> 00:25:06,598
والله انه وسيم جدا .

434
00:25:06,758 --> 00:25:08,518
من من الممثلين يشبه؟

435
00:25:09,638 --> 00:25:11,238
-قادر إنانير.
-مستحيل!

436
00:25:11,358 --> 00:25:12,558
لكن طوله قليل..

437
00:25:12,718 --> 00:25:13,398
هل هو قصير؟

438
00:25:13,558 --> 00:25:14,838
لا، فهو أطول من أي شخص عادي.

439
00:25:14,998 --> 00:25:17,078
-إنه أقصر من قادر إينانير.
- بخير، بخير.

440
00:25:18,038 --> 00:25:20,078
أنت لي الوحيد، شينو!

441
00:25:20,398 --> 00:25:21,358
تعال.

442
00:25:34,119 --> 00:25:35,559
كانت تلك الأيام.

443
00:25:37,519 --> 00:25:39,759
"سوف يأتون ليطلبوا يدك"
قالوا لي.

444
00:25:40,319 --> 00:25:44,199
كان لدي مثل هذا الصداع اليوم.
وما زال لدي حتى يومنا هذا.

445
00:25:44,479 --> 00:25:45,759
حتى قبل رؤية أبي؟

446
00:25:45,879 --> 00:25:47,199
صحيح، قبل رؤيته.

447
00:25:47,479 --> 00:25:49,319
كنت صغيرًا، كان عمري 14 عامًا.

448
00:25:49,599 --> 00:25:51,119
يقول إنها كذبة، كانت أكبر سنا.

449
00:25:52,199 --> 00:25:53,879
كنت صغيرا. لكنني كنت طويل القامة.

450
00:25:55,879 --> 00:25:58,799
الحمد لله أنه لم يتزوجك وأنت صغيرة!

451
00:25:59,039 --> 00:26:01,439
إنه لا يتزوجنا كبارًا أيضًا ،
هذه هي المشكلة.

452
00:26:04,360 --> 00:26:06,840
عايدة، اذهبي واسألي الآن.
وهم ينتظرون الرد.

453
00:26:07,000 --> 00:26:08,680
حسنًا، بمجرد أن تنتهي صفية، سأذهب.

454
00:26:08,840 --> 00:26:11,000
لا، اذهب الآن، فهو أكثر هدوءًا. الآن هو الوقت المناسب.

455
00:26:11,240 --> 00:26:12,800
انظر، إذا قال لا، فلا تصر.

456
00:26:13,040 --> 00:26:14,160
لماذا يقول لا؟

457
00:26:14,840 --> 00:26:16,200
عائلته لم تصوت لوالدك

458
00:26:16,400 --> 00:26:17,240
لم يفعلوا ذلك؟

459
00:26:17,440 --> 00:26:18,400
هذا ما يقوله الناس.

460
00:26:18,520 --> 00:26:20,560
كيف يعرف الناس يا عايدة؟
التصويت سري.

461
00:26:21,200 --> 00:26:22,040
كيف لي أن أعرف!

462
00:26:22,240 --> 00:26:23,360
من فضلك عايدة، اذهبي وأخبريه.

463
00:26:23,600 --> 00:26:26,160
لقد حان وقت الحناء، وهو في مزاج جيد.
الآن هو الوقت المناسب.

464
00:26:26,280 --> 00:26:29,720
لقد جعلتني أحمق، أقسم لك.
رأسي يؤلمني. أنا بالكاد أستطيع التنفس.

465
00:26:29,921 --> 00:26:30,881
انهض، انهض!

466
00:26:31,121 --> 00:26:31,961
عزيزتي...

467
00:26:32,081 --> 00:26:35,601
الحصول على هذا المكان معا!
والدك سوف يوبخنا! تعال!

468
00:26:38,561 --> 00:26:42,521
إذا أردت

469
00:26:42,921 --> 00:26:46,281
إذا أردت

470
00:26:46,481 --> 00:26:47,481
انتبه.

471
00:26:47,641 --> 00:26:52,401
إذا أردت

472
00:26:54,042 --> 00:26:55,122
برافو.

473
00:26:55,682 --> 00:26:59,802
أنا وأنت فقط من يحب
الكلاسيكيات، هل تعرف أن صفية؟

474
00:27:04,282 --> 00:27:08,602
سأكون كذلك

475
00:27:09,803 --> 00:27:12,083
أختي، أنت متحمسة، أليس كذلك؟

476
00:27:12,843 --> 00:27:14,083
قليلا.

477
00:27:15,083 --> 00:27:18,003
لكنني لن أتوقع الكثير.
ربما لن يسمح لي.

478
00:27:20,603 --> 00:27:22,243
لقد سأل شينو عني أيضًا!

479
00:27:22,523 --> 00:27:23,803
ماذا قال؟

480
00:27:24,123 --> 00:27:27,163
قال: "يقولون إن الآنسة توركان جميلة جدًا
جميلة، هل هذا صحيح؟"

481
00:27:27,364 --> 00:27:28,724
ماذا قال شينو؟

482
00:27:28,884 --> 00:27:30,364
قال: "إنها أجمل من ذلك"!

483
00:27:31,004 --> 00:27:32,804
حسنًا، لا يحتاج إلى المبالغة كثيرًا!

484
00:27:32,964 --> 00:27:34,244
صحيح أنه بالغ أكثر من اللازم.

485
00:27:34,444 --> 00:27:35,964
ليس عليه أن يفعل ذلك.

486
00:27:36,404 --> 00:27:38,004
لا تقلق عزيزي، لا بأس.

487
00:27:38,204 --> 00:27:42,124
وماذا لو رفع الحجاب يوم الزفاف؟
ويقول "بالغوا في جمالها"؟

488
00:27:42,285 --> 00:27:43,405
إنهم يعيشون في وسط المدينة، أليس كذلك؟

489
00:27:43,565 --> 00:27:45,325
نعم، في وسط المدينة مباشرة.

490
00:27:45,485 --> 00:27:48,245
ستتمكن أخيرًا من رؤية وسط المدينة يا توركان!

491
00:27:48,445 --> 00:27:49,405
أتمنى ذلك!

492
00:27:51,965 --> 00:27:54,045
لقد أرسلت عائلة سيزجين كلمة.

493
00:27:58,206 --> 00:28:01,926
إذا كان الأمر يتعلق بخيانتهم في الانتخابات،
لا ينبغي لهم حتى طرحه.

494
00:28:02,566 --> 00:28:03,766
لا، ليس هذا.

495
00:28:04,926 --> 00:28:06,006
ماذا يريدون؟

496
00:28:07,006 --> 00:28:09,766
تركاني. إنهم يطلبون يد توركان،
لابنهما سيرفيت.

497
00:28:12,207 --> 00:28:15,167
ليس لدي ابنة لأعطيها لرجل
أنا لا أحيي في الشارع!

498
00:28:16,007 --> 00:28:19,447
أنت لم تقل تلك الكلمات
ولم أسمعهم.

499
00:28:34,208 --> 00:28:35,248
ماذا قال؟

500
00:28:35,489 --> 00:28:38,129
قال: لم تقل هذا الكلام،
ولم أسمعهم."

501
00:28:38,289 --> 00:28:39,729
-لماذا؟
-إنها سياسية.

502
00:28:40,129 --> 00:28:41,329
ها أنت ذا.

503
00:28:42,009 --> 00:28:43,409
يجب على  أن أذهب.

504
00:29:05,211 --> 00:29:07,651
-أعتقد أن هناك طريقة واحدة فقط للقيام بذلك.
-ما هذا؟

505
00:29:08,571 --> 00:29:09,491
عثمان آغا.

506
00:29:09,851 --> 00:29:13,491
لا يمكن لأبي أن يرفضه. لا أحد يستطيع.
إذا تدخل، فسوف ينجز هذا.

507
00:29:13,652 --> 00:29:14,932
لكن ذلك الرجل ليس هنا.

508
00:29:15,092 --> 00:29:16,612
إنه في أنقرة عزيزي معزز.

509
00:29:16,772 --> 00:29:18,052
أعلم عزيزتي صفية.

510
00:29:18,212 --> 00:29:22,492
علينا أن نحضره. إذا جاء كل
في الطريق من هناك لزيارة أبي، لا يستطيع أن يقول لا.

511
00:29:23,813 --> 00:29:24,973
من سيحضره؟

512
00:29:25,133 --> 00:29:26,333
السيد العريس بالطبع!

513
00:29:26,493 --> 00:29:28,533
لقد توصلنا إلى هذه الفكرة.
الأمر متروك له لإحضار الرجل.

514
00:29:28,653 --> 00:29:29,573
بالطبع!

515
00:29:30,013 --> 00:29:32,333
أعتقد أنه لا يوجد أحد في هذا العالم
أذكى من معزّز!

516
00:29:32,614 --> 00:29:35,454
ولهذا أقول، لو كنت قد درست،
سيكون ذلك أفضل بكثير.

517
00:29:35,654 --> 00:29:38,334
أختي العزيزة!
يا له من حل رائع توصلت إليه!

518
00:29:38,494 --> 00:29:39,774
إذن ماذا الآن؟

519
00:29:39,974 --> 00:29:41,614
صفية، أحضري دفتراً وقلماً.

520
00:29:41,774 --> 00:29:42,734
لماذا هذا؟

521
00:29:42,895 --> 00:29:44,335
ستكتب رسالة أخرى.

522
00:29:44,495 --> 00:29:47,055
أعتقد أنه سيكون أفضل بكثير
لو كتبتها يا معزز.

523
00:29:47,255 --> 00:29:49,975
أنا نعسان على أي حال.
سأذهب إلى السرير.

524
00:29:51,015 --> 00:29:52,455
-لا.
-أقسم أنك لست كذلك!

525
00:29:52,616 --> 00:29:54,016
-أقسم أنني كذلك!
-أقسم أنك لست كذلك!

526
00:29:54,216 --> 00:29:55,416
أخرجها!

527
00:29:55,776 --> 00:29:58,176
من فضلك، سأستيقظ مبكرا!

528
00:29:59,616 --> 00:30:01,576
-لو سمحت!
-هذا هو الأخير!

529
00:30:07,617 --> 00:30:08,857
عثمان آغا؟

530
00:30:10,337 --> 00:30:11,457
شكرا يا أولاد.

531
00:30:14,578 --> 00:30:17,618
أحسنت سيرفيت. قمت بتوزيع النصائح
للأخبار الجيدة، ولكن ليس للشر!

532
00:30:17,898 --> 00:30:19,698
لا أستطيع أن أحضر لك دائما
أخبار جيدة يا أخي!

533
00:30:19,858 --> 00:30:22,538
بالطبع. هل ساعي البريد لا
الحصول على أموال مقابل تقديم أخبار سيئة؟

534
00:30:22,699 --> 00:30:23,779
يمين!

535
00:30:25,899 --> 00:30:26,899
ولد!

536
00:30:29,339 --> 00:30:30,339
محمد كيف حالك؟

537
00:30:30,499 --> 00:30:32,739
أنا في حالة سكر شينو. لا يوجد كلام، تابع.

538
00:30:33,060 --> 00:30:34,340
يتابع.

539
00:30:35,700 --> 00:30:37,580
-شكرا يا ابن العم.
- اشرب السم أيها الأحمق.

540
00:30:42,341 --> 00:30:43,701
شينو، ماذا يفعل الناس في المرتفعات؟

541
00:30:43,981 --> 00:30:46,461
المرتفعات جميلة .
هناك فتيات في كل مكان.

542
00:30:46,621 --> 00:30:49,941
تلعب معهم وتتحدث معهم
أكل الزبيب.

543
00:30:50,102 --> 00:30:51,062
الزبيب؟

544
00:30:51,942 --> 00:30:54,142
لا يمكنك العثور على عنب طازج في المرتفعات!

545
00:30:55,542 --> 00:30:56,662
اسمحوا لي، من فضلك.

546
00:30:58,102 --> 00:30:59,102
خطيب كيف حالك؟

547
00:30:59,263 --> 00:31:00,903
مرحبًا شينو، تعال.

548
00:31:01,063 --> 00:31:03,943
اسمحوا لي أن أقدم لكم ابن عمي.
أوزجور. لقد جاء للتو من أنقرة.

549
00:31:04,303 --> 00:31:06,543
إنه ليس وسيمًا مثلي،
لكنه بخير.

550
00:31:06,743 --> 00:31:09,063
-مرحبا، تشرفت بلقائك، أوزغور.
-تشرفت بلقائك يا خطيب.

551
00:31:09,264 --> 00:31:10,384
رائع.

552
00:31:10,824 --> 00:31:12,784
وكذلك عائلة العمدة
القادمة إلى المرتفعات؟

553
00:31:12,984 --> 00:31:15,184
بالتأكيد، لا تقلق.
المعز قادم أيضاً.

554
00:31:17,865 --> 00:31:19,625
إنه موسم المرتفعات بالطبع.

555
00:31:19,905 --> 00:31:21,785
اللعنة على حق!

556
00:31:30,426 --> 00:31:33,066
تكين، توقف هنا. توقف هنا
من فضلك، تكين.

557
00:31:33,666 --> 00:31:35,866
تكين، أنت لم تقم بعد بإصلاح هذا الباب...

558
00:31:36,187 --> 00:31:37,707
يوم جيد، سيدة صفية.

559
00:31:37,987 --> 00:31:38,747
شكرًا لك.

560
00:31:38,907 --> 00:31:40,147
من فضلك دعني أساعدك.

561
00:31:40,347 --> 00:31:41,147
لا، أستطيع أن أحملهم.

562
00:31:41,427 --> 00:31:44,187
- لا مستحيل، سأحملهم.
- لا، لا، سأحملهم.

563
00:31:44,348 --> 00:31:45,348
يجب أن تكون ثقيلة. اسمحوا لي أن يكون لهم.

564
00:31:45,508 --> 00:31:46,908
شكرًا لك.

565
00:31:50,868 --> 00:31:53,228
إنهم ثقيلون حقًا.

566
00:31:53,869 --> 00:31:55,429
اسمحوا لي أن أستعيد واحد منهم.

567
00:31:55,589 --> 00:31:56,389
لا، لا.

568
00:31:56,549 --> 00:31:59,829
لم أقصثد ذلك. قصدته،
لقد أحسنت حقا..

569
00:32:00,310 --> 00:32:02,270
أنت قوي وقادر.

570
00:32:02,670 --> 00:32:03,390
هذا عظيم.

571
00:32:04,230 --> 00:32:05,270
نعم.

572
00:32:07,430 --> 00:32:08,670
من أين أنت؟

573
00:32:10,791 --> 00:32:11,791
أنطاليا.

574
00:32:11,911 --> 00:32:13,911
هذا هو مكان البحر الأبيض المتوسط، أليس كذلك؟

575
00:32:14,191 --> 00:32:15,631
نعم، البحر الأبيض المتوسط ​​هناك.

576
00:32:15,751 --> 00:32:16,711
ما هو عليه؟

577
00:32:17,272 --> 00:32:18,432
-البحر؟
-نعم.

578
00:32:19,152 --> 00:32:22,192
الماء أزرق.

579
00:32:23,352 --> 00:32:24,592
انها كبيرة.

580
00:32:24,752 --> 00:32:25,552
هل لها رائحة؟

581
00:32:25,713 --> 00:32:27,113
بالطبع!

582
00:32:27,273 --> 00:32:28,513
كيف تبدو رائحتها؟

583
00:32:30,033 --> 00:32:32,633
مزيج من اليود والملح.

584
00:32:33,594 --> 00:32:35,954
ومن الصعب وصف الروائح
مما هو عليه لوصف البحر.

585
00:32:45,555 --> 00:32:46,675
شكرًا لك.

586
00:32:49,236 --> 00:32:51,196
أود أن أتوقف عند المرتفعات.

587
00:32:52,036 --> 00:32:53,116
إرادة قوية.

588
00:32:54,196 --> 00:32:56,156
لذا سأحاول الوصول إلى...

589
00:32:57,757 --> 00:33:00,717
...المرتفعات، ولكننا سنرى...

590
00:33:05,718 --> 00:33:06,758
نعم.

591
00:34:42,770 --> 00:34:45,770
زعيم حزب العدالة،
السيد سليمان ديميريل...

592
00:34:46,010 --> 00:34:48,970
...ذكر أن الجهود المبذولة لتشكيل الحكومة
لم تكن ناجحة بعد.

593
00:34:49,131 --> 00:34:50,971
كيف يمكنك أن تكون ناجحاً مع هؤلاء الرجال؟

594
00:34:51,291 --> 00:34:54,211
جبهة وطنية!
ومن الحماقة البحث عن أي حل آخر.

595
00:34:55,012 --> 00:34:56,572
الحق يجب أن يتحد!

596
00:34:57,332 --> 00:35:01,012
وقد ذكر ديميريل أيضًا أن الوفيات بسبب
الفوضى في الشوارع تتزايد..

597
00:35:01,332 --> 00:35:02,932
...لاحظ ذلك
"إننا نفقد الدماء كأمة"

598
00:35:03,093 --> 00:35:04,613
هذا صحيح.

599
00:35:04,813 --> 00:35:07,933
كان هذا هو الخبر الذي نقلته لكم
مركز أخبار تي آر تي. الآن، موسيقى البوب.

600
00:35:08,293 --> 00:35:11,773
عظيم! البلاد تتجه نحو الأسفل،
وأنت تلعب موسيقى البوب!

601
00:35:19,215 --> 00:35:21,735
والله إن العقل البشري قادر على مثل هذه الأشياء العظيمة.

602
00:35:23,775 --> 00:35:27,215
لنفترض أننا جميعا في غرفة واحدة.

603
00:35:28,216 --> 00:35:30,496
غرفتنا مقيدة بكابل من الأعلى.

604
00:35:31,216 --> 00:35:33,016
يتم توصيل الكابلات إلى الأعمدة.

605
00:35:33,817 --> 00:35:37,297
وغرفتنا تطفو في الهواء
من قطب إلى آخر.

606
00:35:38,057 --> 00:35:40,337
قطع كل الطريق من جبل إلى آخر.

607
00:35:41,138 --> 00:35:43,298
يسمونه التلفريك.

608
00:35:44,058 --> 00:35:45,338
الأجانب لديهم.

609
00:35:46,178 --> 00:35:47,378
سنقوم ببناء واحدة أيضا.

610
00:35:49,779 --> 00:35:50,739
أنت تفهم؟

611
00:35:53,739 --> 00:35:54,979
لا أعتقد أنك تفعل ذلك.

612
00:36:34,144 --> 00:36:35,944
ماذا تفعل مع هذا الحيوان؟

613
00:36:36,785 --> 00:36:38,425
أنا أصنع الزبدة.

614
00:36:38,585 --> 00:36:39,825
اصنعي بعضًا ودعنا نأكل.

615
00:36:40,145 --> 00:36:41,985
الجميع يصنعون طعامهم في المرتفعات.

616
00:36:42,306 --> 00:36:44,266
-وماذا في ذلك؟ أنا أرعى الأغنام.
-بهذه النظرات؟

617
00:36:44,426 --> 00:36:47,346
-نعم. ما العيب في مظهري؟
-لقد رأيتك. أنت تلعب طوال الوقت.

618
00:36:47,466 --> 00:36:48,986
إذن أنت تراقبني أيضًا!

619
00:36:49,186 --> 00:36:50,386
أوزغور، اذهب بعيدا!

620
00:36:50,547 --> 00:36:52,507
لا تعتقد أنه يمكنك فعل أي شيء في المرتفعات.

621
00:36:52,827 --> 00:36:55,147
لم يخبرني أي صديق لي بذلك من قبل
اذهب بعيدا مرات عديدة!

622
00:36:55,347 --> 00:36:58,187
إذا ذهبت بعيدًا في المرة الأولى التي أخبرتك فيها،
لن أضطر إلى الاستمرار في إخبارك!

623
00:36:59,108 --> 00:37:00,828
لا أستطيع أن أتفق مع الجميع هنا.

624
00:37:01,028 --> 00:37:02,468
-ولم لا؟
-أنا لا أتكلم الكردية.

625
00:37:02,628 --> 00:37:04,588
عار عليك. وتقول أنك من هنا!

626
00:37:05,669 --> 00:37:06,749
علمني!

627
00:37:06,949 --> 00:37:07,949
لا أعرف كيف أقوم بالتدريس.

628
00:37:08,109 --> 00:37:10,309
أنا لا أعرف حتى كيفية القراءة والكتابة.
كيف يمكنني أن أعلمك!

629
00:37:10,429 --> 00:37:13,629
-أستطيع أن أعلمك القراءة والكتابة!
-أوزغور، اذهب بعيدا. سوف يرانا!

630
00:37:14,270 --> 00:37:15,230
يذهب.

631
00:37:17,150 --> 00:37:18,390
يبتعد.

632
00:37:18,710 --> 00:37:20,030
يا إلاهي.

633
00:37:25,471 --> 00:37:29,591
عندما يكون الجانب الأيسر هكذا،
يشعر المرء بالخوف بالطبع.

634
00:37:35,392 --> 00:37:37,312
شيموز!

635
00:37:39,473 --> 00:37:40,633
انتظري يا فتاة!

636
00:37:43,753 --> 00:37:46,313
شيهموز، دعني آخذ الحقيبة أيضاً.
الحقيبة...

637
00:37:46,954 --> 00:37:48,074
شيموز!

638
00:37:48,434 --> 00:37:49,434
شيموز!

639
00:37:52,314 --> 00:37:53,394
شيموز!

640
00:37:54,275 --> 00:37:56,155
نحن نسير بسرعة كبيرة.

641
00:38:12,797 --> 00:38:14,797
صفية، نلقي نظرة. سريع!

642
00:38:16,197 --> 00:38:17,317
تركاني.

643
00:38:23,198 --> 00:38:24,358
السيد المهندس.

644
00:38:25,638 --> 00:38:26,798
هنا، شرب بعض.

645
00:38:29,959 --> 00:38:30,959
ماذا حدث لي؟

646
00:38:31,079 --> 00:38:33,079
هذه هي المرتفعات. انها عالية.
يحدث ذلك.

647
00:38:38,320 --> 00:38:40,000
هذا مصنوع من الزبادي، أليس كذلك؟

648
00:38:40,160 --> 00:38:41,600
بالطبع هو كذلك، وماذا أيضًا؟

649
00:38:41,720 --> 00:38:43,200
بالطبع، ماذا؟ يجب أن يكون الزبادي.

650
00:38:43,401 --> 00:38:44,681
أنا أحب ذلك كثيرا.

651
00:38:45,761 --> 00:38:46,961
مؤذن! اذهب يا فتاة!

652
00:38:48,521 --> 00:38:50,561
شكرا لك، طعمه رائع.

653
00:38:51,162 --> 00:38:53,922
كن نقياً كالماء..

654
00:38:54,442 --> 00:38:55,442
... مثل عيران.

655
00:38:55,602 --> 00:38:56,922
هناك زبادي على شفتيك!

656
00:38:57,282 --> 00:38:59,842
لماذا تهتم بالزبادي
على شفاه الرجل!

657
00:39:00,203 --> 00:39:01,603
الله يغفر لنا.

658
00:39:02,043 --> 00:39:03,723
هناك زبادي على شفتيك!

659
00:39:27,646 --> 00:39:29,086
تركية؟

660
00:39:29,686 --> 00:39:30,806
عزيزي.

661
00:39:31,566 --> 00:39:34,086
عزيزي، ما هو الخطأ معك؟
هيا أخبرني.

662
00:39:34,767 --> 00:39:36,367
أعلم أنه سيتزوجني في مكان بعيد.

663
00:39:37,207 --> 00:39:40,127
ربما في مكان ما بالقرب من شمدينلي.

664
00:39:41,967 --> 00:39:43,687
قرية مكونة من عشرة بيوت على الأكثر.

665
00:39:44,448 --> 00:39:46,248
سجن في الجبال.

666
00:39:47,848 --> 00:39:51,008
سيتم إغلاق الطرق لمدة ستة
أشهر في الشتاء. لن أراك بعد الآن.

667
00:39:51,689 --> 00:39:55,249
سيكون لدي العديد من الأطفال، وسأقوم بتربيتهم.

668
00:39:55,969 --> 00:39:57,089
سأصبح سميناً.

669
00:39:58,009 --> 00:39:59,689
ستندمل جروحي مع الوقت.

670
00:40:01,010 --> 00:40:05,610
سأحتفظ بركني السري بعيدًا عن الجميع.
سأبكي هناك بهدوء.

671
00:40:19,612 --> 00:40:23,692
مسكين أنا، مسكين أنت

672
00:40:23,892 --> 00:40:26,572
بلدي طويل القامة ولطيف

673
00:40:27,213 --> 00:40:29,813
بالنسبة لنا، هذه المرتفعات قاسية

674
00:40:34,213 --> 00:40:37,253
دعنا نذهب إلى جبال الربيع الماضي

675
00:40:45,494 --> 00:40:50,934
أتمنى أن أكون وردة على سفح التل

676
00:40:57,056 --> 00:40:59,616
دعونا نضع الأجراس على الماعز

677
00:40:59,856 --> 00:41:02,296
دع الكباش تقود الطريق

678
00:41:02,536 --> 00:41:04,936
دعنا نذهب لتحية رئيس هكاري

679
00:41:15,538 --> 00:41:19,098
عطار قادم! عطار قادم!

680
00:41:19,418 --> 00:41:20,698
عطار قادم!

681
00:41:21,018 --> 00:41:22,698
الحمد لله، أحضر القماش الخاص بي.

682
00:41:22,978 --> 00:41:24,498
أختي عطار هنا!

683
00:41:24,699 --> 00:41:25,939
لماذا يجب أن أهتم؟

684
00:41:26,659 --> 00:41:28,619
هل سأرتدي قماشًا فضيًا عندما أبكي؟

685
00:41:32,459 --> 00:41:34,059
الرسالة لم تنجح.

686
00:41:34,860 --> 00:41:37,860
لذلك لم يوافق عثمان آغا على الحضور
على طول الطريق إلى العمدة.

687
00:41:38,660 --> 00:41:41,220
-الطرق مهمة يا صفية.
-مرحبًا.

688
00:41:43,660 --> 00:41:45,020
مرحبًا.

689
00:41:45,461 --> 00:41:46,381
شكرًا لك.

690
00:41:46,581 --> 00:41:48,781
آنسة صفية، هل يمكننا الحصول على كلمة؟

691
00:41:48,901 --> 00:41:49,941
هل يجب أن أذهب؟

692
00:41:50,261 --> 00:41:53,581
دعه يذهب أولاً، اتبعه.
لا تدع أحدا يلاحظ، ولا تتأخر.

693
00:42:09,383 --> 00:42:10,543
أعني...

694
00:42:11,023 --> 00:42:12,023
...أنطاليا...

695
00:42:12,743 --> 00:42:15,183
..مدينة جميلة
تقريبا تماما...

696
00:42:16,263 --> 00:42:17,583
...محاط بالبحر.

697
00:42:18,664 --> 00:42:20,584
هناك سفن في البحر، كما تعلمون.

698
00:42:21,104 --> 00:42:23,104
لقد أردت دائمًا ركوب السفينة.

699
00:42:23,304 --> 00:42:25,464
لديهم ستائر بيضاء عليها، جميلة جدًا.

700
00:42:26,144 --> 00:42:27,864
لماذا اتصلت بي؟

701
00:42:30,865 --> 00:42:32,025
كيف أقول...

702
00:42:33,025 --> 00:42:34,265
...لقد كنت...

703
00:42:35,465 --> 00:42:37,705
-...أفكر فيك.
-التفكير؟

704
00:42:37,825 --> 00:42:39,865
-نعم.
-لماذا؟

705
00:42:40,826 --> 00:42:43,466
ليس لأي سبب من الأسباب. المشكلة هي...

706
00:42:44,506 --> 00:42:46,066
...أنا أفكر فيك فقط...

707
00:42:47,026 --> 00:42:48,386
...دون أي سبب محدد.

708
00:42:49,106 --> 00:42:50,826
بور يجب أن يكون هناك سبب.

709
00:42:51,147 --> 00:42:54,827
صحيح، لذلك كتبت لعائلتي،
وقال...

710
00:42:55,707 --> 00:42:57,227
...هل يجب أن أكون جادًا بشأن هذا؟

711
00:42:58,147 --> 00:42:59,867
ثم يمكنهم المجيء إلى هنا.

712
00:43:00,867 --> 00:43:03,707
بالطبع إذا رأى السيد العمدة ذلك مناسباً.

713
00:43:03,868 --> 00:43:05,428
والأهم من ذلك، إذا كنت أنت أيضاً...

714
00:43:06,388 --> 00:43:07,468
... قل نعم.

715
00:43:08,588 --> 00:43:10,188
الأمر متروك لأبي ليقرر!

716
00:43:13,708 --> 00:43:18,708
سيداتي، لقد أحضرت كل هذا
قماش جميل من عنتاب.

717
00:43:18,869 --> 00:43:20,429
تبين لنا تلك الفضية.

718
00:43:20,629 --> 00:43:23,509
سأصنع لنفسي فستانًا فخمًا
فقط من باب الحقد.

719
00:43:24,429 --> 00:43:25,749
هذا صحيح بالطبع.

720
00:43:26,509 --> 00:43:28,669
لدي أيضًا بعض الأخبار الرائعة.

721
00:43:28,990 --> 00:43:30,190
لأولئك الذين يتساءلون.

722
00:43:30,550 --> 00:43:32,230
هيا ماذا سمعت؟

723
00:43:32,550 --> 00:43:35,950
عثمان آغا مريض.
وهو في أنقرة الآن.

724
00:43:36,510 --> 00:43:39,630
ولهذا السبب تسير الأمور ببطء بعض الشيء.

725
00:43:41,871 --> 00:43:42,991
لكن...

726
00:43:44,071 --> 00:43:48,271
...Servet مدمن مخدرات عليك كثيرًا!

727
00:43:50,831 --> 00:43:53,231
فقط أدعو الله أن يتعافى عثمان آغا.

728
00:43:53,472 --> 00:43:54,992
الله يجعله بخير.

729
00:43:55,152 --> 00:43:56,312
إرادة قوية.

730
00:43:57,632 --> 00:43:58,952
قولوا آمين يا بنات!

731
00:43:59,112 --> 00:44:00,312
آمين!

732
00:44:00,592 --> 00:44:03,632
لقد سمعت كل ما يمكن سماعه، هيا.
سوف يأتي العمدة!

733
00:44:03,792 --> 00:44:06,872
العمدة؟
لذلك سأذهب!

734
00:44:07,953 --> 00:44:10,233
-بعد إذنك.
-خذها ببساطة!

735
00:44:10,553 --> 00:44:12,313
في المرة القادمة سأتي. تعال.

736
00:44:18,273 --> 00:44:20,873
وأتساءل، لمن سيعطيها هذا القتل للبهجة؟

737
00:44:21,033 --> 00:44:22,593
يا إلهي، إنهم يخلعون ملابسهم!

738
00:44:24,674 --> 00:44:26,874
لكن يا رفاق، هل ما نفعله صحيح؟

739
00:44:27,074 --> 00:44:28,394
لم أعد متأكداً بعد الآن يا أخي.

740
00:44:28,554 --> 00:44:30,234
-أختي، ألا تدخلين؟
-نعم.

741
00:44:30,594 --> 00:44:32,314
- سأبلل قدمي فحسب.
-هذا كل شيء؟

742
00:44:32,474 --> 00:44:33,994
إذن هل خلعوا ملابسهم الآن؟

743
00:44:34,874 --> 00:44:36,834
هذا كل شيء يا فتى، ماذا تريد أكثر من ذلك؟

744
00:44:49,195 --> 00:44:51,155
أحضرت الشامبو.
شامبو.

745
00:44:55,236 --> 00:44:56,756
شامبو، شامبو بلدي!

746
00:45:41,238 --> 00:45:44,038
ريحة شعرك جميلة يا آنسة معزز.

747
00:45:44,358 --> 00:45:45,358
من أنت؟

748
00:45:45,519 --> 00:45:46,639
أوزجور.

749
00:45:47,039 --> 00:45:48,999
لماذا تستمر بإخافتي؟

750
00:45:49,159 --> 00:45:50,879
علينا أن نلتقي. إنه مهم جدًا.

751
00:45:51,399 --> 00:45:54,439
-أوزغور...
- تعال إلى الشلال بعد الإفطار غدًا.

752
00:45:54,879 --> 00:45:56,479
انتبه، الدروس بدأت!

753
00:45:57,079 --> 00:45:58,119
طاب مساؤك.

754
00:46:02,559 --> 00:46:04,079
أوه، لقد داس على القرف!

755
00:46:17,960 --> 00:46:19,480
هل يمكنك أن تعلمني هذا؟

756
00:46:25,320 --> 00:46:26,880
أنا أعرف هذه الصور عن ظهر قلب.

757
00:46:27,080 --> 00:46:28,280
لقد كنت أنظر إليهم لسنوات.

758
00:46:28,441 --> 00:46:31,721
في سبيل الله إقرأها لي. تلك الفتاة تتحدث
في كل وقت! اسمحوا لي أن أعرف ما تقوله.

759
00:46:31,881 --> 00:46:34,361
هذه الرواية المصورة تسمى الحب يتطلب الشجاعة.

760
00:46:34,681 --> 00:46:36,801
الحب يتطلب الشجاعة. اسم جميل.

761
00:46:37,121 --> 00:46:38,561
هل هذه الكلمة الأولى "الحب"؟

762
00:46:38,761 --> 00:46:40,241
- نعم إنه "الحب".
-كنت أعتقد ذلك.

763
00:46:40,721 --> 00:46:42,441
-هل أقرأ؟
-نعم.

764
00:46:44,121 --> 00:46:48,401
هذا الكلب شخصية مهمة جدا
كان اسمه باتسي. وكانت مارييلا مالكتها.

765
00:46:48,561 --> 00:46:49,681
ما هو اسمها؟

766
00:46:50,081 --> 00:46:50,841
مارييلا.

767
00:46:51,041 --> 00:46:51,881
أي نوع من الاسم هذا؟

768
00:46:52,081 --> 00:46:53,201
أعتقد أن هؤلاء أجانب.

769
00:46:53,322 --> 00:46:54,362
الأجانب؟

770
00:46:54,802 --> 00:46:56,002
إنهم أجانب.

771
00:46:56,882 --> 00:47:00,002
صفية لم تخبرني طوال هذه السنوات
أن هؤلاء أجانب!

772
00:47:00,162 --> 00:47:01,562
سأطلب منك شيئا.

773
00:47:01,722 --> 00:47:02,722
ينظر.

774
00:47:03,762 --> 00:47:06,522
هذه السطور تعني أنهم كذلك
التحدث، أليس كذلك؟

775
00:47:06,642 --> 00:47:07,642
نعم.

776
00:47:08,042 --> 00:47:11,362
إذن، ما هي هذه المستديرة؟

777
00:47:11,522 --> 00:47:13,202
يقصدون أنهم يفكرون.

778
00:47:14,482 --> 00:47:16,762
إنهم يفكرون، ولكن لا يقولون
أي شيء، هل هذا صحيح؟

779
00:47:16,962 --> 00:47:18,522
-نعم صحيح.
-اعتقدت أنهم كانوا يصرخون.

780
00:47:18,682 --> 00:47:19,562
لا، إنهم يفكرون.

781
00:47:19,762 --> 00:47:21,682
وهنا يقول: "أتساءل ماذا ستفعل الآن؟"

782
00:47:21,962 --> 00:47:23,802
إنه يفكر، لكنه لا يقول ماذا
إنه يفكر. إنه يفكر في نفسه.

783
00:47:23,923 --> 00:47:26,323
لا ينبغي أن يكون كلا الخطين و
صناديق مستديرة عندما يتحدثون؟

784
00:47:26,483 --> 00:47:27,443
لماذا؟

785
00:47:27,603 --> 00:47:29,403
-لا يمكن للمرء أن يتكلم دون تفكير.
-لا.

786
00:47:29,963 --> 00:47:31,563
هناك من يفعل ذلك، وأنا أعرف القليل منهم.

787
00:47:34,203 --> 00:47:35,683
-هل أقرأها؟
-اقرأها.

788
00:47:38,323 --> 00:47:41,083
مارييلا تتجادل مع شخص ما
هنا، ترى؟

789
00:47:41,883 --> 00:47:47,443
في مكان وزمان غير متوقعين للغاية،
لقد وجدت أخيرًا مدرستي الأولى.

790
00:47:54,843 --> 00:47:56,163
مرحبًا.

791
00:47:56,803 --> 00:47:59,603
-أتمنى ألا أكون أزعجتك--
-تعال هنا يا سيد المهندس، اجلس.

792
00:48:00,283 --> 00:48:03,283
لقد أتيت في الوقت المناسب
انتهيت منه.

793
00:48:05,044 --> 00:48:07,164
شاهده. يوسف.

794
00:48:17,084 --> 00:48:19,164
يحب موظفونا أن يقولوا إن الأمور لن تسير على ما يرام.

795
00:48:19,524 --> 00:48:22,644
وعندما لا يمارسون الرياضة، يكونون سعداء
لأنهم قالوا ذلك.

796
00:48:23,004 --> 00:48:24,404
هناك. ماذا تعتقد؟

797
00:48:24,644 --> 00:48:25,724
جميل.

798
00:48:25,884 --> 00:48:27,124
أنت بنيت ذلك؟

799
00:48:27,284 --> 00:48:29,684
لقد بنيته.
في الواقع، سأبنيه.

800
00:48:31,324 --> 00:48:32,884
أحسنت.

801
00:48:37,404 --> 00:48:38,484
السيد العمدة...

802
00:48:39,124 --> 00:48:40,644
...هناك شيء أردت أن
أتحدث إليكم عنه، ولكن...

803
00:48:40,764 --> 00:48:41,724
المضي قدما.

804
00:48:42,604 --> 00:48:44,764
من الصعب أن أقول ذلك.

805
00:48:46,684 --> 00:48:49,524
كنت أفكر في الحصول على عائلتي
تعال هنا من أنطاليا.

806
00:48:50,844 --> 00:48:52,484
للتحدث معك.

807
00:48:53,524 --> 00:48:56,324
لغرض مفيد.

808
00:48:58,124 --> 00:49:00,164
هل ستكون على استعداد للسماح بشيء كهذا؟

809
00:49:03,764 --> 00:49:07,404
أريد أن أسأل عن صفية...

810
00:49:12,524 --> 00:49:15,804
الآن أفهم سبب مجيئك
منزلنا في كثير من الأحيان.

811
00:49:16,084 --> 00:49:17,364
لا يا سيدي...

812
00:49:17,884 --> 00:49:19,884
أخبر عائلتك ألا تزعجهم.

813
00:49:24,964 --> 00:49:27,964
هل لي أن أسأل، لماذا لا يا سيدي؟

814
00:49:29,164 --> 00:49:30,804
من الأفضل ألا تفعل ذلك.

815
00:49:30,964 --> 00:49:32,484
الجواب قد يزعجك.

816
00:49:33,124 --> 00:49:34,244
فليكن.

817
00:49:34,684 --> 00:49:37,564
ما زلت أرغب في تعلم
الإجابة بعد إذنك.

818
00:49:39,524 --> 00:49:42,524
أنت فتى جيد. تعليما جيدا.

819
00:49:43,524 --> 00:49:47,804
لكن ابنة شخص مثلي
يجب أن تنضم إلى عائلة شخص مثلي.

820
00:49:48,564 --> 00:49:50,244
هل تعتقد أنك مثلي؟

821
00:49:50,964 --> 00:49:52,404
مثلك؟

822
00:49:52,884 --> 00:49:54,364
-لا أفهم.
-ها أنت ذا.

823
00:49:54,564 --> 00:49:55,844
أنت لست مثلي.

824
00:49:56,284 --> 00:49:59,004
لو كنت أنا، لفعلت ذلك بالفعل
لقد فهمت السؤال.

825
00:50:00,084 --> 00:50:01,524
والجواب أيضا.

826
00:50:11,124 --> 00:50:12,124
أفهم.

827
00:50:16,484 --> 00:50:17,884
بعد إذنك.

828
00:51:08,043 --> 00:51:09,843
وكأنك خرجت للتو من المجاعة!

829
00:51:16,043 --> 00:51:17,203
أخت.

830
00:51:17,403 --> 00:51:19,803
ماذا تفعل هنا،
كل وحده؟

831
00:51:20,643 --> 00:51:24,083
أعلم أنهم لن يسمحوا لي أبداً
رؤية هذا البحر.

832
00:51:27,483 --> 00:51:29,643
هل يجب أن أذهب أم يجب أن أبقى؟

833
00:51:29,803 --> 00:51:30,923
يذهب.

834
00:51:32,283 --> 00:51:33,283
أين؟

835
00:51:33,483 --> 00:51:35,323
-معتز، اذهب.
-على ما يرام.

836
00:51:43,642 --> 00:51:45,042
ابدأ بالأشياء البسيطة.

837
00:51:45,202 --> 00:51:47,282
"الخبز" هو "نان". "الماء" هو "av".

838
00:51:47,442 --> 00:51:49,282
هذا بسيط للغاية، أنا أعرف هؤلاء.

839
00:51:49,442 --> 00:51:51,162
ولكن إذا كنت تريد أن تأكل اللحوم، تقول "gusht".

840
00:51:51,322 --> 00:51:52,362
غوشت.

841
00:51:52,682 --> 00:51:54,122
جيد.

842
00:51:55,242 --> 00:51:56,802
كيف تقول "أنا أحبك"؟

843
00:51:56,962 --> 00:51:58,402
أنت لا تقول ذلك. هذا غير لائق.

844
00:51:58,522 --> 00:51:59,762
هل من غير اللائق أن نحب؟

845
00:51:59,922 --> 00:52:00,962
بالطبع هو كذلك.

846
00:52:01,162 --> 00:52:03,282
يمكنك أن تقول "أنا أحبك"
لأمك أيضا

847
00:52:03,402 --> 00:52:04,242
صحيح.

848
00:52:04,362 --> 00:52:05,682
أنت تقول "Ez te hez dıkım".

849
00:52:06,082 --> 00:52:07,522
"Ez te hez dıkım"

850
00:52:08,602 --> 00:52:10,202
وكيف تقول "أفتقدك"؟

851
00:52:10,481 --> 00:52:11,961
مين بيريا تي كيري.

852
00:52:12,121 --> 00:52:14,721
كيف تقول "الحياة بدونك جحيم بالنسبة لي"؟

853
00:52:15,081 --> 00:52:16,521
هذا صعب حقًا.

854
00:52:16,721 --> 00:52:19,761
كيف تقول
"إذا لم تعطني قبلة، سأقفز؟"

855
00:52:19,961 --> 00:52:21,601
أنت تقول "في أحلامك"!

856
00:52:24,641 --> 00:52:25,881
بخير.

857
00:52:51,800 --> 00:52:53,320
-هذا م.
-هناك.

858
00:52:53,800 --> 00:52:54,880
لا، ليس هذا.

859
00:52:56,000 --> 00:52:56,880
ينظر.

860
00:52:57,159 --> 00:52:58,279
-ماذا؟
-انظر هناك.

861
00:52:58,439 --> 00:52:59,679
-إنه نفس الشيء.
-ليس هو نفسه.

862
00:52:59,959 --> 00:53:02,879
ينظر لوتشيو جانبًا إلى عيني مارييلا.

863
00:53:03,159 --> 00:53:05,959
يتبادلون النظرات، و
تلتقي شفاههم المرتعشة.

864
00:53:06,159 --> 00:53:07,439
ماذا حدث؟

865
00:53:07,599 --> 00:53:08,839
التقت شفاههم المرتجفة.

866
00:53:09,359 --> 00:53:10,839
التقت شفاههم؟ ماذا تقصد؟

867
00:53:11,279 --> 00:53:12,039
مثل ذلك.

868
00:53:12,359 --> 00:53:14,599
إنها صورة. الشفاه لا ترتعش هنا ،
لكنها تقول ذلك. "تلتقي شفاههما المرتعشة."

869
00:53:14,759 --> 00:53:16,319
أعرف هذه الصورة عن ظهر قلب بالفعل.

870
00:53:16,959 --> 00:53:18,359
فلماذا تسألني؟

871
00:53:19,038 --> 00:53:20,038
بدون سبب.

872
00:53:26,918 --> 00:53:28,038
لماذا تنظر إلي هكذا؟

873
00:53:28,198 --> 00:53:29,998
ينظر لوشيو إلى مارييلا هكذا.
انظر ماذا يقول:

874
00:53:30,318 --> 00:53:32,238
"يتبادلون النظرات
وتلتقي شفاههم المرتعشة».

875
00:53:32,598 --> 00:53:34,078
أنظر، شفتاي لا ترتجفان.

876
00:53:34,278 --> 00:53:35,678
ربما الألغام هي.

877
00:53:36,077 --> 00:53:38,637
توقف! اقرأها، اقرأ تلك الصفحة!

878
00:53:38,997 --> 00:53:40,237
اقرأها.

879
00:53:46,077 --> 00:53:50,317
عندما بدأنا بالاستمتاع بالمرتفعات،
جاء وقت الريح.

880
00:53:51,317 --> 00:53:52,797
انتهى موسم المرتفعات.

881
00:54:18,155 --> 00:54:19,435
إنه على حق.

882
00:54:20,915 --> 00:54:22,835
أنا لست مثله.

883
00:54:24,155 --> 00:54:26,355
اخترت أن آتي إلى هنا بنفسي على أي حال.

884
00:54:26,834 --> 00:54:30,274
أردت التعرف على بلدي.
يمكنني سحب بعض الأسلاك والذهاب إلى مكان آخر.

885
00:54:30,514 --> 00:54:32,114
لدينا العديد من الأصدقاء في الأماكن.

886
00:54:32,514 --> 00:54:33,994
لقد كتبت عريضة الآن.

887
00:54:38,034 --> 00:54:39,434
سآخذ إجازة أولاً.

888
00:54:39,953 --> 00:54:42,153
وفي هذه الأثناء، سيتم الانتهاء من موعدي.

889
00:54:43,193 --> 00:54:46,313
"الآن أفهم سبب مجيئك
قال لي: "منزلنا كثيرًا".

890
00:54:47,393 --> 00:54:48,633
لماذا تستسلم؟

891
00:54:48,793 --> 00:54:50,033
ماذا علي أن أفعل؟

892
00:54:53,752 --> 00:54:54,792
لا أعرف.

893
00:54:56,272 --> 00:54:57,472
لكني أفكر.

894
00:54:57,632 --> 00:54:58,592
لا تفكر يا أوزجور.

895
00:54:58,752 --> 00:55:00,312
كلاكما، انسى هذا.

896
00:55:00,472 --> 00:55:01,512
هذا هو الأفضل.

897
00:55:05,112 --> 00:55:06,512
أوزجور، إلى أين أنت ذاهب؟

898
00:55:06,672 --> 00:55:07,832
ابن عم!

899
00:55:07,991 --> 00:55:09,511
يا إلاهي.

900
00:55:10,351 --> 00:55:11,631
شينو.

901
00:55:11,791 --> 00:55:13,351
ماذا يعني شينو، شينو؟

902
00:55:13,511 --> 00:55:15,271
يسمون الأشخاص ذوي العيون الزرقاء Şino هنا.

903
00:55:15,431 --> 00:55:16,631
عيناك ليست زرقاء.

904
00:55:16,791 --> 00:55:20,551
كانت زرقاء عندما ولدت.
تحولت الأشياء اللعينة إلى اللون البني في وقت لاحق!

905
00:55:35,789 --> 00:55:36,789
بسم الله.

906
00:55:36,949 --> 00:55:38,149
انتظر لحظة.

907
00:55:42,949 --> 00:55:44,189
بستان التفاح.

908
00:55:44,389 --> 00:55:45,789
هل يجب أن أذهب؟

909
00:55:46,828 --> 00:55:47,948
لا تتأخر.

910
00:55:55,108 --> 00:55:57,148
لوتشيو: "دعونا نقفز معًا.

911
00:55:57,587 --> 00:56:00,347
لو انتحرت معك
ربما حينها ستصدقني.

912
00:56:01,347 --> 00:56:03,307
لذا هيا، دعونا نقفز معًا."

913
00:56:05,067 --> 00:56:06,507
مارييلا: "لكن..."

914
00:56:06,827 --> 00:56:08,627
لوشيو: "أنا أحبك يا مارييلا."

915
00:56:08,786 --> 00:56:11,146
مارييلا: "وأنا أحبك أيضًا يا لوتشيو".

916
00:56:11,426 --> 00:56:12,866
وأخيرا جاءوا معا.

917
00:56:13,066 --> 00:56:15,786
لا الماضي ولا المستقبل
لم تعد مهمة.

918
00:56:16,346 --> 00:56:19,826
كانوا سعداء، ولم يكن هناك غيرهم
الوقت ولكن الآن.

919
00:56:21,225 --> 00:56:22,265
النهاية.

920
00:56:22,825 --> 00:56:24,785
لم يكن هناك شيء آخر غير الآن؟

921
00:56:25,545 --> 00:56:26,865
وقت.

922
00:56:31,264 --> 00:56:32,464
هذا كل شيء؟

923
00:56:32,744 --> 00:56:34,064
هذا كل شيء.

924
00:57:02,821 --> 00:57:03,861
نعم.

925
00:57:04,461 --> 00:57:06,621
وكانت تلك القبلة الأولى والأخيرة في حياتي.

926
00:57:08,341 --> 00:57:10,421
وكنا على شجرة.

927
00:57:16,500 --> 00:57:17,700
ما الخطأ في ذلك؟

928
00:57:17,860 --> 00:57:19,180
ألا يهرب الجميع هنا على أي حال؟

929
00:57:19,340 --> 00:57:21,620
يهرب الرجال الفقراء مع بنات الرجال الفقراء الآخرين.

930
00:57:21,780 --> 00:57:23,460
لا أحد يهرب مع ابنة العمدة!

931
00:57:23,619 --> 00:57:25,219
على ما يرام. فماذا تقول؟

932
00:57:27,499 --> 00:57:29,019
ماذا تقول يا خطيب؟

933
00:57:29,219 --> 00:57:31,259
ما يهم حقا هو ما هو رأيك.

934
00:57:33,178 --> 00:57:35,338
أنا لا أعرف حقا.

935
00:57:35,698 --> 00:57:38,018
فهل تقبل صفية؟ إذا فعلت...

936
00:57:38,538 --> 00:57:40,738
وأنا لم أنم منذ أيام، لذلك...

937
00:57:40,858 --> 00:57:43,818
-لن يأتوا على أية حال.
- إذا لم يفعلوا ذلك، فلا توجد مشكلة على أي حال.

938
00:57:44,617 --> 00:57:46,017
بخير يا خطيب؟

939
00:57:46,337 --> 00:57:48,097
متفق؟ هل أنت في؟

940
00:57:48,577 --> 00:57:49,577
متفق.

941
00:57:49,737 --> 00:57:51,097
أنا لا أوافق. فقط لعلمك.

942
00:57:51,256 --> 00:57:52,376
نحن نعرف شينو.

943
00:57:53,016 --> 00:57:54,216
تعال يا أخي.

944
00:57:58,616 --> 00:57:59,616
سارت الأمور كما توقعت.

945
00:58:00,176 --> 00:58:01,976
جاء عثمان آغا إلى منزلنا.

946
00:58:02,815 --> 00:58:06,615
رسائلنا استغرقت وقتًا طويلًا في كتابتها،
لكنهم عملوا.

947
00:58:10,854 --> 00:58:12,654
إنه لمن دواعي سروري وجودك هنا.

948
00:58:16,814 --> 00:58:19,934
قالوا أنك مريض يا عثمان آغا،
لكنك تتمتع بصحة رائعة!

949
00:58:20,093 --> 00:58:21,293
الحمد لله.

950
00:58:56,609 --> 00:58:57,849
تهانينا.

951
00:59:03,248 --> 00:59:04,928
لقد تزوجوك!

952
00:59:10,847 --> 00:59:12,087
نعم.

953
00:59:12,727 --> 00:59:14,967
لقد حاولت لسنوات، ولكنك لم تأخذ في التطعيم.

954
00:59:16,447 --> 00:59:18,607
لقد كنت متمردًا طوال الوقت.

955
00:59:23,046 --> 00:59:24,526
مرحباً بك أستاذ المهندس.

956
00:59:24,806 --> 00:59:26,166
من الجيد رؤيتك يا سيدي.

957
00:59:26,526 --> 00:59:28,686
لقد تم تعييني في أنطاليا.

958
00:59:28,925 --> 00:59:31,085
جئت لأقول وداعا.
دعني أقبل يدك.

959
00:59:31,485 --> 00:59:32,685
حقًا؟

960
00:59:35,205 --> 00:59:37,605
لقد جئت في الوقت المناسب.
قل وداعا لصديقنا هذا.

961
00:59:37,844 --> 00:59:39,044
يوسف.

962
00:59:39,844 --> 00:59:41,964
إنها آخر شجرة تفاح حامضة، سيدي العمدة!

963
00:59:42,804 --> 00:59:46,564
دعها تعيش. لقد قمت بترويضهم جميعاً،
دع واحدًا فقط يبقى متمردًا!

964
00:59:52,282 --> 00:59:54,042
لا ينبغي أن يعارضني.

965
01:00:10,160 --> 01:00:11,520
مرحبًا.

966
01:00:12,200 --> 01:00:13,560
سأغادر.

967
01:00:15,400 --> 01:00:18,080
حصلت على شتلة تفاح حامض، كتذكار منك.

968
01:00:18,759 --> 01:00:21,999
أعني، كتذكار للسنوات التي قضيتها هنا.

969
01:00:23,758 --> 01:00:25,638
نحن نغادر، أنا وأوزجور.

970
01:00:35,117 --> 01:00:36,277
كنا نظن...

971
01:00:36,517 --> 01:00:38,877
...من يدري، ربما سنغادر معًا، نحن الأربعة جميعًا.

972
01:00:39,156 --> 01:00:40,156
أربعة منا.

973
01:00:48,035 --> 01:00:51,075
"سنغادر خلال يومين.

974
01:00:52,195 --> 01:00:58,675
لقد حصلنا على أربع تذاكر حافلة.
اثنان لنا، واثنان لك.

975
01:01:02,193 --> 01:01:05,873
إذا ارتديت حجابك في ذلك اليوم..

976
01:01:06,353 --> 01:01:12,433
...واجلسوا في مقاعدكم في الحافلة،
يمكننا أن نخرج من هنا معًا.

977
01:01:13,632 --> 01:01:18,792
فكر جيدا. نحن نحبك. أوزغور وخطيب”.

978
01:01:19,431 --> 01:01:20,551
هل أصيبوا بالجنون أم ماذا؟

979
01:01:20,711 --> 01:01:23,031
كل شيء جيد بالنسبة لك، أليس كذلك! لقد تم تعيينك بالفعل!

980
01:01:23,191 --> 01:01:25,231
الآن سوف يرسلونني إلى شمدينلي.

981
01:01:25,430 --> 01:01:26,910
شاهد ماذا تقول لأختها!

982
01:01:27,150 --> 01:01:29,430
أريد سعادتك أكثر من سعادتي!

983
01:01:29,590 --> 01:01:31,470
لقد قمت بتربيتك أيها الوغد!

984
01:01:32,149 --> 01:01:33,589
يا له من وغد.

985
01:01:36,029 --> 01:01:39,149
هناك، البحر الأبيض المتوسط،
أشجار البرتقال...

986
01:01:39,668 --> 01:01:41,148
...منزلين جنبًا إلى جنب.

987
01:01:42,548 --> 01:01:45,148
ربما ستنتقل أنت وسيرفيت إلى هناك لاحقًا أيضًا.

988
01:01:45,508 --> 01:01:47,548
فكر في الأمر، نحن الثلاثة.

989
01:01:48,387 --> 01:01:50,827
يمكننا أن نعيش بجانب البحر.

990
01:01:50,987 --> 01:01:52,987
-ألن يكون لطيفا؟
-لا تنسى السفن.

991
01:01:53,187 --> 01:01:54,547
بالطبع!

992
01:01:54,786 --> 01:01:56,386
سنصعد على متن السفن طوال الوقت!

993
01:01:56,506 --> 01:01:59,946
الفتيات، لا تغضب. أبي سوف يقبض عليك
وأنت تعرف ماذا سيفعل بعد ذلك.

994
01:02:00,186 --> 01:02:01,706
سوف تضعنا جميعا في العار.

995
01:02:04,025 --> 01:02:05,065
فماذا علينا أن نفعل؟

996
01:02:05,185 --> 01:02:06,665
ستجلس في المنزل.

997
01:02:50,778 --> 01:02:51,898
لا يمكن أن نغادر.

998
01:02:53,178 --> 01:02:55,418
لا يمكننا أن نفعل ذلك لك ولتوركان.

999
01:02:56,018 --> 01:02:58,058
أو كنا خائفين فقط من ذلك.

1000
01:02:58,777 --> 01:02:59,897
لم نتمكن من القيام بذلك.

1001
01:03:00,977 --> 01:03:02,657
ما هو اسم الصورة الفوتوغرافية لدينا؟

1002
01:03:03,377 --> 01:03:05,097
أب. أب.

1003
01:03:06,976 --> 01:03:08,496
الحب يتطلب الشجاعة.

1004
01:03:36,892 --> 01:03:37,972
مع السلامة.

1005
01:04:06,328 --> 01:04:09,568
عندما تتزوج أختك الكبرى
شخصان يغادران المنزل.

1006
01:04:10,167 --> 01:04:13,407
أختك وأحد أمهاتك.

1007
01:04:20,965 --> 01:04:24,045
لا بد أنك شاهدته على التلفاز الليلة الماضية..

1008
01:04:24,205 --> 01:04:27,205
السيد رئيس الوزراء والسيد ديميريل
وضعه بشكل جيد للغاية.

1009
01:04:27,365 --> 01:04:28,445
ماذا قال؟

1010
01:04:28,604 --> 01:04:32,004
وقال حزب الشعب الجمهوري
لم يفعل شيئا لهذا البلد

1011
01:04:32,164 --> 01:04:33,244
هل هذا غير صحيح؟

1012
01:04:33,404 --> 01:04:34,884
-هذا صحيح.
-ماذا فعلوا؟

1013
01:04:35,283 --> 01:04:37,363
ماذا فعلوا؟ لم يفعلوا
أي شيء للشعب.

1014
01:04:37,763 --> 01:04:40,803
السدود بنيناها.
الجسور بنيناها.

1015
01:04:41,203 --> 01:04:43,243
الطرق والمستشفيات التي بنيناها.

1016
01:04:43,842 --> 01:04:47,682
فلماذا خسرنا الانتخابات؟

1017
01:04:48,162 --> 01:04:51,202
لو كنا حلوين إلى هذا الحد، لماذا خسرنا؟

1018
01:04:51,361 --> 01:04:52,761
-لماذا خسرنا؟
-بسبب أخطائنا.

1019
01:04:52,921 --> 01:04:54,081
يمين!

1020
01:04:54,521 --> 01:04:57,921
ماذا فعلنا؟
لقد اعتبرنا النصر أمرا مفروغا منه. لم نستعد.

1021
01:04:58,920 --> 01:05:01,960
وفي يوم مثلج عثمان آغا
جاء إلى منزلنا مرة أخرى.

1022
01:05:02,599 --> 01:05:04,319
هذه المرة لأختي صفية.

1023
01:05:06,199 --> 01:05:07,399
على الأقل هو مالك...

1024
01:05:10,638 --> 01:05:12,238
إنهم يعيشون في وسط المدينة.

1025
01:06:31,786 --> 01:06:35,706
في الغرفة التي نشأنا فيها معًا،
لقد كنت الآن بمفردي.

1026
01:06:36,426 --> 01:06:38,226
بمعنى آخر...

1027
01:06:38,545 --> 01:06:40,825
... لقد دمرت مارييلا.

1028
01:06:54,303 --> 01:06:56,143
-بسم الله.
- عندي شرط واحد .

1029
01:06:58,422 --> 01:06:59,702
شرط؟

1030
01:07:00,902 --> 01:07:01,982
ما هذا؟

1031
01:07:05,101 --> 01:07:08,381
لديك خمسة إخوة.
لديك مثل هذه العائلة الكبيرة.

1032
01:07:11,101 --> 01:07:12,781
أريد منزلا منفصلا.

1033
01:07:15,180 --> 01:07:19,340
لقد تم كل هذا.
لقد أوشكت على الانتهاء من ترتيب المنزل يا صفية.

1034
01:07:22,939 --> 01:07:25,139
لكن المنزل الذي أريد أن أعيش فيه ليس هنا.

1035
01:07:26,658 --> 01:07:27,658
ليس هنا؟

1036
01:07:28,978 --> 01:07:30,578
-لا.
-أين هي؟

1037
01:07:33,457 --> 01:07:34,657
في أنطاليا.

1038
01:07:35,377 --> 01:07:36,857
-أين؟
-يعد.

1039
01:07:37,057 --> 01:07:39,217
-صفية، لا يمكننا أن نذهب و...
-وعد.

1040
01:07:43,776 --> 01:07:46,176
- جودت، أوعدني.
-أعدك.

1041
01:07:57,854 --> 01:07:58,854
لا تنسى...

1042
01:07:59,614 --> 01:08:02,134
-...لقد وعدت.
-حسنا فعلت.

1043
01:08:16,651 --> 01:08:17,651
مؤذن...

1044
01:08:21,251 --> 01:08:22,571
متى ستغادر يا شينو؟

1045
01:08:22,730 --> 01:08:23,610
في ثلاثة أيام.

1046
01:08:23,770 --> 01:08:25,170
أتمنى أن تنجح في الامتحان.

1047
01:08:25,330 --> 01:08:26,370
سيكون ذلك اليوم!

1048
01:08:26,530 --> 01:08:29,090
-على أي حال. سترى أنقرة، على الأقل.
-أنت على حق.

1049
01:08:29,929 --> 01:08:31,169
ليس لديك ما تقوله؟

1050
01:08:31,329 --> 01:08:33,129
-إلى من؟
-إلى أوزجور بالطبع.

1051
01:08:43,287 --> 01:08:45,247
المضي قدما مباشرة.
إنه هناك على اليسار.

1052
01:08:45,407 --> 01:08:46,887
من هنا.
شكرًا لك.

1053
01:08:53,486 --> 01:08:55,726
-كيف سنجد مائة شخص؟
-ونحن سوف.

1054
01:08:57,366 --> 01:08:58,326
أوزجور.

1055
01:08:58,485 --> 01:09:01,365
-هل نحن ماضون في مقاطعة الغذاء؟
-بالطبع نحن!

1056
01:09:03,525 --> 01:09:04,645
ابن عمي.

1057
01:09:07,724 --> 01:09:08,764
شينو.

1058
01:09:12,323 --> 01:09:15,483
جئت لامتحان الجامعة.
سأعود غدا بعد الامتحان

1059
01:09:15,683 --> 01:09:18,163
اختر هذه المدرسة.
يمكنك الانضمام إلى النضال معنا.

1060
01:09:18,603 --> 01:09:21,443
اسمحوا لي أن أقوم بعمل جيد بما فيه الكفاية للدراسة هنا أولا،
سيكون النضال هو الجزء السهل.

1061
01:09:21,602 --> 01:09:24,122
الأمر ليس سهلاً على الإطلاق يا شينو.
هناك قتال يدور كل يوم.

1062
01:09:24,322 --> 01:09:25,522
نعم نراها في الأخبار

1063
01:09:29,641 --> 01:09:31,361
ماذا يحدث في جميع أنحاء مسقط الرأس؟

1064
01:09:31,841 --> 01:09:33,561
-لدي رسالة لك.
-من من؟

1065
01:09:34,880 --> 01:09:36,120
من برأيك؟

1066
01:09:39,960 --> 01:09:41,080
أشكرها بالنسبة لي.

1067
01:09:44,999 --> 01:09:47,999
-ما الأمر أيضًا؟
-"أشكرها من أجلي." هل هذا كل شيء؟

1068
01:09:49,079 --> 01:09:51,279
كنت على وشك الهروب مع الفتاة
بالأمس فقط يا أوزغور!

1069
01:09:51,478 --> 01:09:53,078
شينو، أعتقد أنك لا تفهمني.

1070
01:09:53,558 --> 01:09:55,798
الثورة على بعد أيام وأسابيع وشهور!

1071
01:09:56,478 --> 01:09:58,758
الجميع ينتظر فقط شرارة!

1072
01:09:59,637 --> 01:10:02,677
-لذا؟
- إذن، هل تعتقد أنه سيكون لدينا الوقت للتفكير في الحب؟

1073
01:10:02,877 --> 01:10:05,277
هناك مسؤولية تاريخية على أكتافنا!

1074
01:10:08,236 --> 01:10:09,036
أوزجور.

1075
01:10:09,196 --> 01:10:11,836
لا تنشغل كثيرًا بهذه الأشياء.
لا تهمل دراستك.

1076
01:10:12,076 --> 01:10:14,236
لا تقلق يا ابن العم.

1077
01:10:21,594 --> 01:10:24,034
-وداعا بارك الله فيك.
-أنت أيضاً.

1078
01:10:50,271 --> 01:10:52,591
عزيزي أوزجور دولر.

1079
01:10:54,310 --> 01:10:57,750
عندما غادرت، اكتشفت ذلك
من الصعب جدًا أن أكون بدونك.

1080
01:10:58,430 --> 01:11:01,150
سأكون في انتظارك. سوف تعود، وأنا أعلم.

1081
01:11:08,188 --> 01:11:09,548
كيف كان الامتحان يا شينو؟

1082
01:11:09,948 --> 01:11:12,148
لم أفهم الأسئلة ,
ناهيك عن الرد عليهم!

1083
01:11:12,268 --> 01:11:14,348
لا تهتم. لا أحد كان لديه مثل هذا الارتفاع
آمال منك على أي حال.

1084
01:11:14,508 --> 01:11:15,508
هذا صحيح.

1085
01:11:19,587 --> 01:11:21,427
لذا؟ ماذا يوجد هناك؟

1086
01:11:21,907 --> 01:11:23,067
أعطيته رسالتك.

1087
01:11:25,706 --> 01:11:28,746
-لذا؟
- إذن أرسل لك تحياته .

1088
01:11:30,106 --> 01:11:30,946
ماذا تقصد؟

1089
01:11:31,106 --> 01:11:32,906
الجامعات أشبه بساحة معركة.

1090
01:11:33,066 --> 01:11:37,466
عليك أن تراها، إنها مثل هرمجدون.
صور، ملصقات في كل مكان، قتال...

1091
01:11:37,705 --> 01:11:38,745
لماذا؟ ماذا يحدث هناك؟

1092
01:11:38,985 --> 01:11:41,105
حسنًا، وفقًا لأوزغور، إنها ثورة.

1093
01:11:41,305 --> 01:11:42,185
ما هي الثورة؟

1094
01:11:42,344 --> 01:11:43,864
أنا لا أعرف حقًا أيضًا.

1095
01:11:44,184 --> 01:11:45,464
أراك إذن.

1096
01:11:50,024 --> 01:11:51,144
مارييلا...

1097
01:11:52,543 --> 01:11:56,183
.. كان واقفاً ...

1098
01:11:58,503 --> 01:11:59,463
...مذعور...

1099
01:12:01,062 --> 01:12:02,182
...لا يعلم...

1100
01:12:03,262 --> 01:12:06,102
...ماذا...

1101
01:12:14,181 --> 01:12:15,341
...ماذا تفعل.

1102
01:12:20,260 --> 01:12:25,020
في الحقيقة، لا أريد أن أخبرك حقًا
هذه الأجزاء يا أبي. ولكن، حسنا...

1103
01:12:25,940 --> 01:12:29,380
هناك ثلاثة خاطبين لمعز.
اثنان منهم فقراء.

1104
01:12:29,699 --> 01:12:32,579
لا حاجة للحديث عنهم.
والثالث خطير.

1105
01:12:32,739 --> 01:12:33,459
من هذا؟

1106
01:12:33,619 --> 01:12:36,499
هورسيت ابن شقيق عثمان آغا.

1107
01:12:36,858 --> 01:12:38,018
هورسيت؟

1108
01:12:38,578 --> 01:12:41,818
وقد أعطى العمدة ابنة واحدة لابنه،
والآن سوف يعطي آخر لابن أخيه؟

1109
01:12:42,018 --> 01:12:43,338
الفتاة تكبر.

1110
01:12:43,538 --> 01:12:47,298
وعلى هذا المعدل لن يكون هناك أي شيء
غادر أبناء الأخوة إلى المعزّز.

1111
01:12:48,257 --> 01:12:49,577
لا تقل أنني لم أحذرك.

1112
01:12:57,616 --> 01:13:00,176
كانت مائدة العشاء لدينا لا تزال قائمة
وفيرة ومزدحمة.

1113
01:13:06,535 --> 01:13:10,415
ولكن في الواقع، كل ما بقي لنا هو أنت
معاش التقاعد ومنزلنا.

1114
01:13:15,534 --> 01:13:18,214
عندما تترك مريم وبسمة يرحلان...

1115
01:13:18,974 --> 01:13:20,974
...لقد تركت كل الأعمال المنزلية على عاتقي وعلى أمي.

1116
01:13:22,734 --> 01:13:24,254
عندما غادرتما، كل العمل
بقي علينا.

1117
01:13:24,534 --> 01:13:27,494
نحن مشغولون جدًا أيضًا.
أنا لا أرتاح لثانية واحدة.

1118
01:13:28,253 --> 01:13:32,093
لقد أحصيت أمس.
كان هناك 24 شخصًا في منزل عثمان آغا.

1119
01:13:32,413 --> 01:13:35,493
لقد عدت مرة أخرى بعد مغادرة الزوار.
وكان لا يزال هناك 18 شخصا.

1120
01:13:36,572 --> 01:13:38,732
نحن مثقلون بالمزيد من العمل يا معزز.

1121
01:13:39,692 --> 01:13:41,452
لدي مشكلة أكبر.

1122
01:13:41,972 --> 01:13:43,492
كونها الأخت الكبرى...

1123
01:13:46,732 --> 01:13:48,132
ما المشكلة؟

1124
01:13:50,971 --> 01:13:52,091
أنا حامل.

1125
01:13:53,051 --> 01:13:54,811
-حامل؟
-هذا عظيم؟

1126
01:13:55,011 --> 01:13:55,971
هذه أخبار عظيمة!

1127
01:13:56,131 --> 01:13:58,011
لماذا أنت حزين جدا على ذلك، مجنون!

1128
01:14:04,850 --> 01:14:06,050
ما هو الخطأ؟

1129
01:14:07,730 --> 01:14:08,730
ماذا؟

1130
01:14:12,169 --> 01:14:14,449
يستمر سيرفيت في الشرب طوال الوقت.

1131
01:14:15,489 --> 01:14:17,409
لا يستطيع أن يرفع عينيه عن زجاجة الراكي.

1132
01:14:21,369 --> 01:14:22,689
أوه لا!

1133
01:14:23,768 --> 01:14:25,248
لقد أصبحت عمة!

1134
01:14:28,088 --> 01:14:29,608
لم أكن مستعدًا يا عزيزي!

1135
01:14:29,848 --> 01:14:31,368
أنا صغير جدًا على ذلك.

1136
01:14:44,007 --> 01:14:45,647
إذا رحل معز أيضاً..

1137
01:14:47,247 --> 01:14:48,687
…من سيعتني بهذا المكان؟

1138
01:14:49,166 --> 01:14:50,966
هل ستفعل كل هذا العمل وحدك؟

1139
01:14:51,166 --> 01:14:53,486
إنها لن تبقى إلى الأبد.
سنتزوجها في النهاية.

1140
01:14:53,846 --> 01:14:56,326
دعونا لا نتأخر، فالخاطبون سوف يزدادون سوءًا.

1141
01:14:56,486 --> 01:15:00,206
أعتقد أن هناك حل واحد فقط.

1142
01:15:01,285 --> 01:15:02,285
ما هذا؟

1143
01:15:02,565 --> 01:15:03,845
معتز يتزوج...

1144
01:15:07,245 --> 01:15:08,605
...وأنا أتزوج أيضا.

1145
01:15:10,765 --> 01:15:12,645
عزيز، هل ستحصل على زوجة ثانية؟

1146
01:15:14,725 --> 01:15:16,485
إذا وافقت.

1147
01:15:41,403 --> 01:15:43,283
ماذا تقصد؟ هل ستقبله؟

1148
01:15:43,843 --> 01:15:44,803
لك.

1149
01:15:45,043 --> 01:15:46,123
أنا لا أقبل ذلك!

1150
01:15:46,283 --> 01:15:47,683
لا أريد الزواج على أية حال.

1151
01:15:47,842 --> 01:15:51,282
انظر إليه، ما هي خططه
صنع لنفسه!

1152
01:15:51,442 --> 01:15:53,882
لا بد أنه وجد الفتاة بالفعل
للزواج!

1153
01:15:54,482 --> 01:15:56,722
فكر بعناية!
هذا ليس شيئا يضحك عليه.

1154
01:15:56,882 --> 01:15:58,682
نحن لا نضحك لأنه مضحك.

1155
01:15:58,882 --> 01:16:00,082
نحن نضحك لأنه خطأ.

1156
01:16:00,322 --> 01:16:03,522
أمي اذهبي وقولي له
معز يرفض وأنا كذلك.

1157
01:16:03,682 --> 01:16:06,522
أنت تقول ذلك مثل
أنا أعترض على والدك كل يوم!

1158
01:16:06,681 --> 01:16:08,161
قلها هذه المرة يا عايدة. لا بأس.

1159
01:16:08,321 --> 01:16:10,841
-هل تريد أن يصبح معزّز أعزباً يا تركان؟
- لقد تقاعد والدي.

1160
01:16:11,121 --> 01:16:13,321
لا ينبغي أن يكون لدينا خمسون مستغلًا
على الطاولة كل ليلة!

1161
01:16:13,481 --> 01:16:14,441
من تقاعد؟

1162
01:16:14,641 --> 01:16:16,121
ولا يزال يتطلع إلى أن يصبح عمدة المدينة.

1163
01:16:16,321 --> 01:16:17,921
إذن هذا الحشد موجود ليبقى.

1164
01:16:19,961 --> 01:16:21,161
أم.

1165
01:16:21,641 --> 01:16:25,041
أمي، لا أريد أن أتزوج.

1166
01:16:25,641 --> 01:16:27,121
انظر إلى أولئك الذين تزوجوا.

1167
01:16:27,280 --> 01:16:29,000
الأمر ليس بهذا السوء!

1168
01:16:29,640 --> 01:16:30,720
انتبه لكلماتك!

1169
01:16:30,960 --> 01:16:33,000
ليس هذا ما أقصده أيها الوغد!

1170
01:16:33,560 --> 01:16:34,880
يا له من وغد.

1171
01:16:39,760 --> 01:16:40,880
أعطني بعض الماء.

1172
01:16:44,200 --> 01:16:45,480
أنا بخير.

1173
01:16:45,960 --> 01:16:47,000
اشربه.

1174
01:16:48,600 --> 01:16:49,640
أعطني بعض.

1175
01:17:05,519 --> 01:17:06,599
عمدة.

1176
01:17:10,319 --> 01:17:12,679
إذا قلت لك أنني لا أقبل زوجة ثانية...

1177
01:17:13,519 --> 01:17:15,039
...هل ستظل تحصل على واحدة؟

1178
01:17:19,239 --> 01:17:20,319
لا.

1179
01:17:20,639 --> 01:17:21,719
لن أفعل.

1180
01:17:24,878 --> 01:17:26,518
ثم لا أقبل.

1181
01:17:31,478 --> 01:17:32,638
و المعزى ؟

1182
01:17:32,798 --> 01:17:34,318
هي لا تفعل ذلك أيضًا.

1183
01:17:36,718 --> 01:17:38,118
بخير.

1184
01:17:38,358 --> 01:17:39,318
اختيارك.

1185
01:17:40,798 --> 01:17:41,878
عايدة.

1186
01:17:43,798 --> 01:17:46,238
ماذا كنت ستقول
إذا قلت "سأحصل على واحدة على أي حال"؟

1187
01:17:55,438 --> 01:17:58,638
هل هذه الجبال لعنة علينا؟

1188
01:18:01,558 --> 01:18:06,358
أم أنها عجائب الطبيعة؟

1189
01:18:07,118 --> 01:18:13,398
هل هذه الجبال هي العوائق التي تمنع
الطرق والإمدادات من المجيء إلى هنا...

1190
01:18:14,238 --> 01:18:18,678
... أم هدايا من ربنا لنا؟

1191
01:18:19,878 --> 01:18:25,358
ابناء مدينتي الكرام
هذه الجبال هي مشكلتنا...

1192
01:18:25,998 --> 01:18:27,398
...وطريقنا إلى الأمام.

1193
01:18:28,158 --> 01:18:30,398
ما هو الطريق إلى الأمام؟ السياحة.

1194
01:18:31,198 --> 01:18:32,478
ما هذا؟

1195
01:18:32,878 --> 01:18:33,998
ما هذا؟

1196
01:18:34,158 --> 01:18:35,558
مشروع التلفريك.

1197
01:18:37,318 --> 01:18:39,958
لقد سمعت أن هناك بعض الأحاديث الساخرة...

1198
01:18:40,958 --> 01:18:44,318
... يدور في بعض الأوساط حول هذه القضية.

1199
01:18:44,878 --> 01:18:48,238
لدي شيء واحد فقط لأقوله لهؤلاء الناس.

1200
01:18:48,958 --> 01:18:53,358
أولئك الذين لا يستطيعون إلا أن يحلموا اليوم...

1201
01:18:53,638 --> 01:18:55,918
...لا يمكن أن تمتلك المستقبل!

1202
01:19:04,798 --> 01:19:08,198
كما سمعتم في الإذاعة و
الاخبار التليفزيونية كذلك..

1203
01:19:08,798 --> 01:19:14,678
...جميع الأحزاب السياسية الموجودة في بلادنا
تم إلغاؤها اعتبارا من اليوم.

1204
01:19:15,318 --> 01:19:20,158
الوضع والأسباب التي اضطرت
مجلس الأمن القومي...

1205
01:19:20,678 --> 01:19:22,718
...اتخاذ هذه القرارات، يمكن تفسيره
على النحو التالي.

1206
01:19:24,638 --> 01:19:30,158
الوضع الذي مرت به بلادنا
قبل 12 سبتمبر 1980..

1207
01:19:40,518 --> 01:19:42,878
واقتادوه من منزله عند الفجر.

1208
01:19:43,319 --> 01:19:45,319
عمتي كانت خائفة جداً
لم تتحدث لمدة ثلاثة أيام.

1209
01:19:45,479 --> 01:19:46,559
أين أخذوا؟

1210
01:19:46,719 --> 01:19:49,319
لم يأخذوها إلى أي مكان.
لقد تعافت بنفسها.

1211
01:19:51,439 --> 01:19:52,999
أين أخذوا أوزغور، شينو؟

1212
01:19:53,159 --> 01:19:54,119
الله أعلم.

1213
01:19:54,279 --> 01:19:56,279
لقد أخذوه إلى السجن بالطبع.

1214
01:19:56,919 --> 01:19:58,319
قلت له. قلت:

1215
01:19:58,559 --> 01:20:00,679
"يا فتى، لا تتورط في هذه الأشياء".

1216
01:20:02,239 --> 01:20:03,679
عزيزي.

1217
01:20:14,440 --> 01:20:18,000
جودت، أقسم أنني سأستيقظ غدًا..

1218
01:20:18,560 --> 01:20:21,640
...اركب الحافلة واذهب إلى أنطاليا.

1219
01:20:22,240 --> 01:20:23,680
وسأأخذ ابنتي معي.

1220
01:20:24,520 --> 01:20:27,280
تأتي، أو لا تأتي. اختيارك.

1221
01:20:29,880 --> 01:20:32,440
مساء الخير أيها المواطنون الكرام.

1222
01:20:32,961 --> 01:20:36,121
وعندما نظرت إلى التقويم،
لقد كنت سعيداً برؤية...

1223
01:20:36,481 --> 01:20:39,081
...أنه منذ 6 نوفمبر 1983...

1224
01:20:42,721 --> 01:20:46,361
لا تذهب، أنا بحاجة إليك

1225
01:20:47,121 --> 01:20:53,121
أنت النور في عيني
التاج على راسي انا احتاجك

1226
01:20:53,842 --> 01:20:57,642
حوالي الساعة 21:30 ليلة أمس، منطقة شمدينلي
هكاري ومنطقة إيروه في سيرت...

1227
01:20:57,802 --> 01:21:00,042
...تعرضت لهجوم من قبل مجموعات من المتمردين.

1228
01:21:00,482 --> 01:21:04,242
أثناء الهجوم على مبنى السكن العسكري.
استشهد الجندي سليمان أيدين.

1229
01:21:05,082 --> 01:21:09,122
وذكرت السلطات أن نطاق واسع
انطلاق العملية في المنطقة..

1230
01:21:09,363 --> 01:21:13,163
... وأنه سيتم القبض على المتمردين و
تقديمهم إلى العدالة في أقرب وقت ممكن.

1231
01:21:13,923 --> 01:21:15,923
كان هذا هو الخبر. والآن تقرير الطقس.

1232
01:21:18,003 --> 01:21:20,923
أفادت دائرة
الهيدروغرافيا الملاحية وعلم المحيطات.

1233
01:21:25,284 --> 01:21:27,484
القتال الذي بدأ في تلك الأيام...

1234
01:21:27,924 --> 01:21:30,404
...سوف يأتي قريبا على طول الطريق
إلى حينا.

1235
01:21:31,804 --> 01:21:35,324
ولن يكون هناك شيء كما كان مرة أخرى.

1236
01:22:50,012 --> 01:22:55,452
عزيز، بالطبع نحن نضعك في الاعتبار
للفصل الدراسي القادم.

1237
01:22:55,653 --> 01:22:59,053
أنا لا أريد منك أن تستاء.

1238
01:22:59,653 --> 01:23:05,093
وآخر شيء يريده زعيمنا...

1239
01:23:13,615 --> 01:23:16,015
يمكننا ترتيب المنزل وكل شيء يا أبي.

1240
01:23:16,416 --> 01:23:18,016
عليك فقط أن تقرر أن تأتي.

1241
01:23:18,816 --> 01:23:22,056
تعال إلى أنطاليا يا أبي.
إنها مثل الجنة هنا.

1242
01:23:37,298 --> 01:23:38,418
شكرًا لك.

1243
01:23:39,259 --> 01:23:40,579
مع السلامة.

1244
01:23:55,861 --> 01:23:58,861
عند شغف صفية بالبحر
وتزامن الوضع في مدينتنا..

1245
01:23:59,182 --> 01:24:01,582
... الأمر الذي أدى إلى الهجرة إلى أنطاليا.

1246
01:24:02,702 --> 01:24:04,902
أول منزل، ثم آخر.

1247
01:24:05,703 --> 01:24:06,943
ثم الثالث.

1248
01:24:07,623 --> 01:24:08,703
وأخيرا...

1249
01:24:09,903 --> 01:24:11,223
.. لقد جاء دورنا.

1250
01:24:28,106 --> 01:24:30,026
جودت، إنهم هنا!

1251
01:24:37,588 --> 01:24:40,068
-كيف حالك يا صفية؟
-الحمد لله.

1252
01:24:41,549 --> 01:24:42,709
انظر هنا!

1253
01:24:45,749 --> 01:24:48,269
-أين يقع السوق؟
-هنا في كل مكان السوق!

1254
01:24:48,750 --> 01:24:51,270
جودت، اسحبه إلى هناك.

1255
01:24:52,631 --> 01:24:54,271
يذهب هنا.
تبدو جيدة.

1256
01:24:56,271 --> 01:24:57,431
تبدو جيدة.

1257
01:25:01,232 --> 01:25:03,712
صفية، انتظري هناك، تسلقي فوقه.

1258
01:25:34,279 --> 01:25:35,599
كله شامبو؟

1259
01:25:36,479 --> 01:25:37,999
اللعنة على حق!

1260
01:25:48,081 --> 01:25:50,001
لقد كان رجلاً نبيلاً..

1261
01:25:51,402 --> 01:25:53,122
...وكان لديه حصان جميل.

1262
01:25:53,562 --> 01:25:54,562
رضا...

1263
01:25:55,203 --> 01:25:57,323
شاكيت، شاكيت آغا.

1264
01:25:57,963 --> 01:26:00,643
لقد جاءوا في وقت مبكر من صباح أحد الأيام.

1265
01:26:01,644 --> 01:26:04,444
لا، لقد كان الليل، المساء.

1266
01:26:08,726 --> 01:26:13,206
عايدة، كان ذلك التجمع في زنجيل
المرتفعات أو حول Koçağız؟

1267
01:26:13,647 --> 01:26:14,607
من؟

1268
01:26:15,247 --> 01:26:17,127
لقد خلطت بين الأماكن.

1269
01:26:18,528 --> 01:26:20,848
هذا المكان لا يعاملني بشكل جيد.

1270
01:26:21,168 --> 01:26:24,528
أيها العمدة، أنظر، زوارنا هنا
عن غرض نافع.

1271
01:26:25,009 --> 01:26:26,129
هل هذا صحيح؟

1272
01:26:27,050 --> 01:26:28,170
دعونا نستمع إليهم.

1273
01:26:28,490 --> 01:26:32,770
سيدي العمدة مثل معزز ابننا جنكيز
لم يتزوج في الوقت المناسب

1274
01:26:33,091 --> 01:26:35,931
اعتقدنا أنه يجب أن يؤدي خدمته العسكرية.
لقد فعل ذلك، وعاد.

1275
01:26:36,132 --> 01:26:38,492
ولمدة ثلاث سنوات، كان كذلك
بخير والحمد لله.

1276
01:26:38,772 --> 01:26:39,852
ماذا يفعل؟

1277
01:26:40,613 --> 01:26:44,333
لدي مقهى في مبنى المكاتب في إسفورا.
وأنا أكسب أموالاً جيدة جدًا.

1278
01:26:44,933 --> 01:26:48,213
سيدي العمدة، نحن نسأل عن ابنتك
يد معتز.

1279
01:26:48,334 --> 01:26:51,414
وكلاهما يتأخران في الزواج.
قل نعم، ودعنا ننجز هذا الأمر.

1280
01:26:57,576 --> 01:27:01,856
عايدة تخبرني أنني رجل قوي.

1281
01:27:02,057 --> 01:27:05,577
رجل من الكلمات المريرة.
تقول أن الناس يخشون التحدث معي.

1282
01:27:06,538 --> 01:27:10,538
ولذلك، سوف أنقذك
مثل هذه الكلمات المريرة الآن.

1283
01:27:10,939 --> 01:27:14,979
وبدلا من ذلك، سأغادر هذا الاجتماع بهدوء.

1284
01:27:16,061 --> 01:27:19,181
سأعود. بمجرد مغادرتك.

1285
01:27:19,982 --> 01:27:24,902
ذاكر. ذاكر آغا.
بالطبع كان ذاكر آغا.

1286
01:27:25,343 --> 01:27:26,823
وكان لديه صوت جميل.

1287
01:27:27,263 --> 01:27:29,023
غنى:

1288
01:27:34,825 --> 01:27:36,025
هل تعرف هذا؟

1289
01:27:37,386 --> 01:27:38,986
زكيت آغا.

1290
01:27:41,347 --> 01:27:43,187
أتذكر الزمن القديم...

1291
01:27:44,748 --> 01:27:46,428
.. كما أنسى الحاضر.

1292
01:28:03,352 --> 01:28:05,952
أمر مهم جداً...

1293
01:28:06,753 --> 01:28:08,153
...الشخصية...

1294
01:28:34,360 --> 01:28:36,800
-العمة!
-العمة!

1295
01:28:37,681 --> 01:28:39,521
-عزيزي!
-أنت طويل جدًا!

1296
01:28:39,801 --> 01:28:42,801
-اشتقت لك كثيرا!
-أنت طويل جدًا!

1297
01:28:43,602 --> 01:28:45,242
-وهل لديك شارب؟
-قليلا.

1298
01:28:45,443 --> 01:28:48,123
- إذن أنت رجل حقيقي الآن!
-أخي يحلق شاربه!

1299
01:28:48,404 --> 01:28:50,724
-أين أمي؟
-إنها نائمة في الداخل. أين هو سيرفيت؟

1300
01:28:50,924 --> 01:28:52,164
في الجحيم!

1301
01:28:53,765 --> 01:28:55,485
أنت تحصل على دوائك، أليس كذلك يا أمي؟

1302
01:28:55,806 --> 01:28:57,686
أفعل، أفعل ولكن...

1303
01:28:57,966 --> 01:29:01,086
-...لا أستطيع التنفس.
- أمي العزيزة.

1304
01:29:01,767 --> 01:29:03,127
عزيزي.

1305
01:29:07,449 --> 01:29:08,769
أعطني بعض.

1306
01:29:12,490 --> 01:29:14,090
أمي تشرب فحم الكوك؟

1307
01:29:14,290 --> 01:29:15,410
لمدة عام.

1308
01:29:16,411 --> 01:29:17,651
بسم الله.

1309
01:29:18,291 --> 01:29:20,011
إنه يريح حلقي يا توركان.

1310
01:29:20,692 --> 01:29:22,572
لا أستطيع التنفس. أقسم.

1311
01:29:23,813 --> 01:29:27,093
لقد انتهى هذا.
لن أعود مرة أخرى. سأطلقه.

1312
01:29:27,294 --> 01:29:28,494
هل ستطلقينه؟

1313
01:29:28,654 --> 01:29:31,134
سوف تكون أول شخص يحصل على الطلاق
في تاريخ عائلتنا.

1314
01:29:31,295 --> 01:29:32,655
ماذا سيقول أبي؟

1315
01:29:33,215 --> 01:29:34,535
كيف كان في الآونة الأخيرة؟

1316
01:29:34,776 --> 01:29:36,176
هل يتذكر الأشياء أم ينسى؟

1317
01:29:36,336 --> 01:29:37,376
يأتي ويذهب.

1318
01:29:37,537 --> 01:29:39,057
حسنًا، لن يقول أي شيء.

1319
01:29:40,177 --> 01:29:41,617
وحتى لو فعل ذلك، فسوف ينسى ذلك.

1320
01:29:44,018 --> 01:29:45,538
من الأفضل أن تنسى على أي حال.

1321
01:29:52,941 --> 01:29:56,021
ليس الأمر بهذا السوء، ولكن لا يزال ...

1322
01:30:06,104 --> 01:30:07,544
المستنقعات...

1323
01:30:10,145 --> 01:30:11,905
هل هي عقوبة؟

1324
01:30:52,637 --> 01:30:53,837
صباح الخير؟

1325
01:31:14,242 --> 01:31:15,602
إلى أين؟

1326
01:31:16,083 --> 01:31:18,083
للبلدية طبعا.

1327
01:31:32,847 --> 01:31:35,247
شكرا يوسف، شكرا.

1328
01:31:37,568 --> 01:31:39,248
سيدي، أنت لم تدفع!

1329
01:31:40,569 --> 01:31:42,289
سيد؟

1330
01:31:43,370 --> 01:31:44,770
سيدي، أنت لم تدفع!

1331
01:31:45,010 --> 01:31:46,530
-الدفع مقابل ماذا؟
-الأجرة...

1332
01:31:46,811 --> 01:31:47,931
مرحباً سيدي، من الذي كنت تتطلع لرؤيته؟

1333
01:31:48,091 --> 01:31:49,371
-من أنت؟
-حارس أمن.

1334
01:31:50,652 --> 01:31:53,052
بخير. وأنا العمدة.

1335
01:31:53,252 --> 01:31:54,652
-سيد؟
-سيدي، أنت لم تدفع!

1336
01:31:54,893 --> 01:31:57,773
-سيدي، عمن كنت تبحث؟
-أبعد يديك عني!

1337
01:31:58,134 --> 01:32:00,094
إذا أخبرتني من الذي تريد رؤيته،
أستطيع أن أحاول مساعدتك.

1338
01:32:00,254 --> 01:32:01,974
أنا رئيس البلدية!
ابتعد عن طريقي أيها الأحمق!

1339
01:32:02,135 --> 01:32:03,335
سيدي، أنت لست العمدة.

1340
01:32:03,535 --> 01:32:04,855
-ابتعد عن طريقي!
-سيد!

1341
01:32:05,015 --> 01:32:06,135
-أصدقاء!
-ابتعد عن طريقي!

1342
01:32:06,416 --> 01:32:07,856
- اهدأ يا سيدي!
-ابتعد عن طريقي!

1343
01:32:08,056 --> 01:32:10,336
لا تصرخ، لا بأس. أصدقاء!
دعه يذهب.

1344
01:32:10,657 --> 01:32:12,897
اتركه يا ميثات، لا بأس.
أنا أعرف السيد.

1345
01:32:13,097 --> 01:32:14,497
الأصدقاء، لا بأس. يمكنك المغادرة.

1346
01:32:14,658 --> 01:32:15,818
يمكنك المغادرة.

1347
01:32:16,658 --> 01:32:17,658
السيد العمدة.

1348
01:32:18,779 --> 01:32:20,499
ما الذي تفعله هنا؟

1349
01:32:22,900 --> 01:32:23,860
من أنت؟

1350
01:32:25,100 --> 01:32:26,540
أنا خطيب.

1351
01:32:27,181 --> 01:32:28,421
ألا تتذكرني؟

1352
01:32:28,701 --> 01:32:30,421
خطيب المهندس الزراعي.

1353
01:32:32,862 --> 01:32:34,782
هذه ليست بلديتي.

1354
01:32:38,264 --> 01:32:39,384
ما هذا المكان؟

1355
01:32:43,425 --> 01:32:44,425
تلك الفتاة...

1356
01:32:45,065 --> 01:32:46,145
تلك الفتاة...

1357
01:32:47,906 --> 01:32:49,106
مؤذن.

1358
01:32:49,506 --> 01:32:50,746
أين معزز؟

1359
01:32:52,467 --> 01:32:56,027
دعني آخذك إلى المعز، سيدي العمدة.

1360
01:33:11,431 --> 01:33:13,631
هذه ليست بلديتي.

1361
01:33:18,473 --> 01:33:19,953
تعال معي يا سيدي العمدة.

1362
01:33:27,955 --> 01:33:31,115
لقد أشعلت النيران على الجبال

1363
01:33:32,756 --> 01:33:34,396
وجلست هناك في الليالي..

1364
01:33:36,077 --> 01:33:37,517
.. وحلمت .

1365
01:33:51,360 --> 01:33:52,960
هذا هو المكان الذي التقطته.

1366
01:33:54,241 --> 01:33:55,961
شكرًا لك. السيد العمدة.

1367
01:34:02,522 --> 01:34:04,322
هنا، السيد العمدة.

1368
01:34:06,723 --> 01:34:08,203
أب! أب!

1369
01:34:08,884 --> 01:34:10,564
سيدي، أحضره إلى هنا من فضلك.

1370
01:34:10,724 --> 01:34:11,884
-أحضره إلى هنا.
-أين ذهبت يا أبي؟

1371
01:34:12,044 --> 01:34:13,844
-هنا، هنا.
-الطابق الثالث، أخبره.

1372
01:34:14,045 --> 01:34:15,645
إنه الطابق الثالث، تفضل بالدخول.

1373
01:34:18,206 --> 01:34:19,486
أحضره يا سيدي.

1374
01:34:19,726 --> 01:34:21,406
بارك الله فيكم.

1375
01:34:21,566 --> 01:34:24,166
أبي، لماذا خرجت بمفردك؟
لماذا لم تخبرنا!

1376
01:34:24,327 --> 01:34:26,287
أنت تسبب لنا الكثير من المتاعب يا أبي.

1377
01:34:28,287 --> 01:34:29,527
خطيب المهندس الزراعي ؟

1378
01:34:29,688 --> 01:34:31,248
مرحباً يا سيدة معتز.

1379
01:34:32,808 --> 01:34:34,128
ادخل من فضلك.

1380
01:34:48,251 --> 01:34:50,451
لم أر السيدة عايدة في الجوار.
أتمنى أن تكون بخير.

1381
01:34:50,611 --> 01:34:53,051
إنها مريضة. إنها نائمة بالداخل الآن.

1382
01:34:54,012 --> 01:34:55,172
أتمنى لها الشفاء العاجل.

1383
01:34:55,332 --> 01:34:56,532
شكرًا لك.

1384
01:35:01,573 --> 01:35:02,973
ماذا تفعل الآن؟

1385
01:35:03,133 --> 01:35:05,253
أنا أعمل في البلدية.
أنا مدير المتنزهات والحدائق.

1386
01:35:05,414 --> 01:35:08,854
مدير الحديقة ؟ نحن نذهب إلى الحديقة طوال الوقت
مع أبي. هل هذا مكانك؟

1387
01:35:09,014 --> 01:35:12,734
لا، أنا لا أملكها، لكني أعتني بها.
أنا مسؤول عن ذلك.

1388
01:35:14,735 --> 01:35:17,295
-أي أطفال؟
-أنا متزوج. لدي طفلان.

1389
01:35:17,736 --> 01:35:20,016
- ولد و بنت .
- بارك الله فيهم.

1390
01:35:20,136 --> 01:35:21,856
آمين، وبارك الله في أبنائنا جميعاً.

1391
01:35:27,817 --> 01:35:29,417
-أين أبي؟
-إنه نائم.

1392
01:35:29,617 --> 01:35:32,017
-كيف حاله؟
-إنه بخير، إنه بالداخل.

1393
01:35:41,339 --> 01:35:44,539
-مرحبا سيد خطيب.
-تشرفت برؤيتك يا آنسة صفية.

1394
01:35:44,899 --> 01:35:46,819
مرحبا بكم في أنطاليا.

1395
01:35:47,260 --> 01:35:48,660
من الجيد رؤيتك.

1396
01:36:02,221 --> 01:36:04,781
شكرا لك على مساعدة والدي.

1397
01:36:05,062 --> 01:36:07,462
هذا جيد. لا تذكرها.

1398
01:36:08,582 --> 01:36:09,902
صدفة.

1399
01:36:10,662 --> 01:36:11,902
صدفة.

1400
01:36:15,223 --> 01:36:16,703
إذن لقد رأيته أخيرًا.

1401
01:36:17,663 --> 01:36:18,743
آسف؟

1402
01:36:18,903 --> 01:36:20,823
البحر يعني انت شفته .

1403
01:36:22,623 --> 01:36:24,903
نعم فعلت. الحمد لله.

1404
01:36:26,584 --> 01:36:28,384
كثيرا ما نذهب للنزهة هناك.

1405
01:36:30,304 --> 01:36:31,464
مع الاطفال.

1406
01:36:37,384 --> 01:36:38,584
لذلك تم العثور عليه؟

1407
01:36:40,024 --> 01:36:41,464
مرحباً.

1408
01:36:42,465 --> 01:36:44,625
بارك الله فيك يا سيدي.

1409
01:36:44,865 --> 01:36:47,185
شكرًا لك. بارك الله فينا جميعا.

1410
01:36:47,345 --> 01:36:49,105
-مرحباً.
-شكرًا لك.

1411
01:36:49,305 --> 01:36:51,985
-أين السيد العمدة؟ هل هو بخير؟
-إنه بخير، وهو نائم.

1412
01:36:52,385 --> 01:36:56,825
هذا جيد.
انظر، لا يزال هناك أمل للبشرية!

1413
01:36:57,105 --> 01:36:59,065
-لا بأس.
-أعني ذلك!

1414
01:37:05,946 --> 01:37:09,546
سيد خطيب، اسمح لي أن أقدمك.
جودت، زوجي.

1415
01:37:09,946 --> 01:37:11,306
-هل هذا صحيح؟
-نعم أنا زوجها.

1416
01:37:11,466 --> 01:37:12,986
-تشرفت بلقائك مرة أخرى.
-سعيد بلقائك.

1417
01:37:13,346 --> 01:37:14,626
دعونا نخدمه شيئا.

1418
01:37:26,506 --> 01:37:28,666
أنا أقول لك، أمي مريضة.
أنت لا تفهم.

1419
01:37:29,386 --> 01:37:32,746
كن متيقظًا أولاً، ثم سنتحدث!
لعنة الله عليك!

1420
01:37:34,986 --> 01:37:36,106
أتمنى أن تتحسن قريبا.

1421
01:37:36,386 --> 01:37:40,626
-ما هي المشكلة؟
- صعوبة في التنفس بسبب تضخم الغدة الدرقية، و...

1422
01:37:42,186 --> 01:37:45,986
ما لا أفهمه هو،
رئتيها سيئة مثل رئتي عامل منجم.

1423
01:37:46,386 --> 01:37:47,786
ماذا فعلت السيدة؟

1424
01:37:51,346 --> 01:37:52,626
لقد خبزت الخبز.

1425
01:38:12,065 --> 01:38:13,305
مؤذن.

1426
01:38:13,544 --> 01:38:14,864
نعم عايدة.

1427
01:38:16,504 --> 01:38:18,304
هل تعطيني بركتك؟

1428
01:38:18,944 --> 01:38:22,224
أين حصلت على ذلك؟
بالطبع أفعل يا أمي.

1429
01:38:22,984 --> 01:38:24,664
أنا لا أعطي نفسي نعمتي.

1430
01:38:25,184 --> 01:38:26,264
ولم لا؟

1431
01:38:28,303 --> 01:38:30,503
أتمنى، عندما طلب والدك زوجة ثانية...

1432
01:38:31,543 --> 01:38:33,903
... لم أستمع إليك، وقلت نعم.

1433
01:38:37,502 --> 01:38:38,822
عايدة...

1434
01:38:40,662 --> 01:38:42,142
...هناك شخص أحبه.

1435
01:38:42,982 --> 01:38:44,262
أنا أنتظره.

1436
01:38:44,662 --> 01:38:47,822
الزوجة الثانية لم تكن هي المسألة.
كان بإمكان أبي أن يزوجني لشخص ما إذا أراد ذلك.

1437
01:38:48,701 --> 01:38:50,341
من؟ من هذا؟

1438
01:38:51,301 --> 01:38:52,261
أوزجور.

1439
01:38:54,660 --> 01:38:56,540
ذلك الفتى ذو الشعر ذو الرائحة الجميلة؟

1440
01:38:56,860 --> 01:38:57,900
نعم...

1441
01:38:59,540 --> 01:39:01,500
ذلك الفتى ذو الرائحة الطيبة...

1442
01:39:02,899 --> 01:39:04,419
أين هو الآن؟

1443
01:39:11,698 --> 01:39:12,738
لا أعرف.

1444
01:39:21,016 --> 01:39:24,096
معتز، أعطني بعضاً من ذلك الماء الأسود.

1445
01:39:24,296 --> 01:39:25,456
الماء الأسود؟

1446
01:39:26,095 --> 01:39:27,775
عايدة، الطبيب قال أنه ممنوع منعا باتا.

1447
01:39:27,935 --> 01:39:28,735
مؤذن.

1448
01:39:28,895 --> 01:39:30,695
كيف يمكنني العثور على المياه السوداء هنا على أي حال؟

1449
01:39:30,894 --> 01:39:31,934
انظر في الثلاجة.

1450
01:39:46,171 --> 01:39:47,451
بسرعة، صب بعض.

1451
01:39:50,050 --> 01:39:52,010
ارفع رأسي للأعلى.

1452
01:39:55,049 --> 01:39:57,009
بسم الله.

1453
01:40:19,122 --> 01:40:20,242
شكرًا لك.

1454
01:40:21,042 --> 01:40:22,282
ضع ذلك مرة أخرى.

1455
01:40:22,841 --> 01:40:23,921
على ما يرام.

1456
01:40:46,353 --> 01:40:48,153
أم.

1457
01:40:51,191 --> 01:40:52,671
أم.

1458
01:41:01,627 --> 01:41:04,347
أمي أين ذهبت...

1459
01:41:04,626 --> 01:41:07,386
لماذا تركتنا وحدنا؟
أين ذهبت؟

1460
01:41:09,104 --> 01:41:11,984
المقابر أفضل من المستشفيات.

1461
01:41:13,382 --> 01:41:15,182
على الأقل فهي خضراء.

1462
01:41:25,537 --> 01:41:27,217
هيا، انظر، لا أستطيع أن أغنيها على الإطلاق.

1463
01:41:27,896 --> 01:41:29,656
لكي تحبني

1464
01:41:31,214 --> 01:41:33,294
لكي تحبني

1465
01:41:34,253 --> 01:41:37,933
عندما نسيت كل شيء، أصبحنا
هؤلاء الأصدقاء الجيدين، أليس كذلك يا أبي؟

1466
01:41:39,450 --> 01:41:47,730
سأكون ببغاء

1467
01:41:48,486 --> 01:41:50,166
وعندما رحلت والدتي أيضاً..

1468
01:41:50,565 --> 01:41:53,525
...أنت وأنا تركنا لبعضنا البعض.

1469
01:41:56,082 --> 01:41:57,922
لذلك، لقد كنت أتحدث لفترة طويلة.

1470
01:41:58,600 --> 01:42:00,280
قل لي ماذا تتذكر؟

1471
01:42:10,674 --> 01:42:11,834
اسمي...

1472
01:42:18,429 --> 01:42:19,989
اسمي...

1473
01:42:21,108 --> 01:42:22,268
...عزيز.

1474
01:42:23,026 --> 01:42:24,466
عزيز اوزاي.

1475
01:42:25,305 --> 01:42:26,305
أنا العمدة.

1476
01:42:27,823 --> 01:42:28,823
أنا العمدة.

1477
01:42:29,502 --> 01:42:32,062
أحسنت! أحسنت يا أبي!

1478
01:42:53,766 --> 01:42:55,246
أنا العمدة.

1479
01:43:19,947 --> 01:43:21,067
شيناي!

1480
01:43:21,585 --> 01:43:22,665
هنا من فضلك.

1481
01:43:23,024 --> 01:43:24,744
أب!
أبي هنا.

1482
01:43:25,702 --> 01:43:26,862
تعال هنا يا عزيزي.

1483
01:43:28,340 --> 01:43:29,980
-مرحباً.
-تشرفت برؤيتك عزيزتي.

1484
01:43:30,139 --> 01:43:30,899
من الجيد رؤيتك.

1485
01:43:31,058 --> 01:43:32,978
-دعني أعرفك يا آنسة معزز.
-مرحبًا.

1486
01:43:33,296 --> 01:43:36,096
السيد العمدة. قبل يده، نيل.

1487
01:43:36,373 --> 01:43:38,053
علي، وأنت أيضاً.

1488
01:43:38,212 --> 01:43:39,852
مرحبًا. بارك الله في أولادكم.

1489
01:43:41,689 --> 01:43:43,889
شيناي، أحضري القهوة إلى الخلف.

1490
01:43:44,087 --> 01:43:45,767
لنقدم القهوة في الخلف يا عزيزتي.

1491
01:43:46,125 --> 01:43:46,965
تمام.

1492
01:43:47,164 --> 01:43:49,284
السيد العمدة، دعنا نذهب إلى هنا.

1493
01:43:51,321 --> 01:43:52,401
ببطء.

1494
01:43:54,198 --> 01:43:55,158
هناك حق.

1495
01:43:55,317 --> 01:43:56,557
دعه يجلس.

1496
01:44:01,751 --> 01:44:05,551
سيدي العمدة، هل ترى تلك الشجرة هناك؟
ينظر.

1497
01:44:07,306 --> 01:44:08,986
إنها من بستانك

1498
01:44:12,981 --> 01:44:14,301
تلك هي التفاح الحامض.

1499
01:44:19,494 --> 01:44:22,254
معتز، هل ترغب في تذوقهم؟

1500
01:44:23,610 --> 01:44:25,250
أنا؟ بالطبع سأفعل.

1501
01:44:25,448 --> 01:44:26,608
-لديك واحدة.
-بخير.

1502
01:44:48,225 --> 01:44:49,625
أوزجور! إنه أنت.

1503
01:44:52,660 --> 01:44:54,340
وأنت أنت.

1504
01:45:07,084 --> 01:45:08,324
أنا آخذ واحدة.

1505
01:45:08,442 --> 01:45:11,082
هذه هي الطريقة! فقط اسأل.
لا حاجة لأن تكون لصًا.

1506
01:45:27,299 --> 01:45:28,779
وأخيرا جاءوا معا.

1507
01:45:29,259 --> 01:45:31,699
لا الماضي ولا المستقبل
لم تعد مهمة.

1508
01:45:32,259 --> 01:45:35,459
كانوا سعداء، ولم يكن هناك غيرهم
الوقت ولكن الآن.

1509
01:45:37,099 --> 01:45:38,259
النهاية.

1510
01:45:38,779 --> 01:45:40,339
لم يكن هناك شيء آخر غير الآن؟

1511
01:45:41,379 --> 01:45:42,739
وقت.




